<?php

// Language Amharic

return [
'Cash_Register_Report' => 'የካሽ ሬጂስተር ሪፖርት',
'Cashier' => 'ካሽየር',
'Opening' => 'መክፈቻ ሚዛን',
'Cash In' => 'የገንዘብ መግቢያ',
'Cash Out' => 'የገንዘብ መውጫ',
'Opened' => 'ተከፍቷል',
'Closed' => 'ተዘግቷል',
'Closing' => 'መዝጊያ ሚዛን',
'Difference' => 'ልዩነት',
'Open Register' => 'ሬጂስተር ክፈት',
'Close Register' => 'ሬጂስተር ዝጋ',
'RegisterOpened' => 'ሬጂስተሩ በስኬት ተከፍቷል',
'RegisterClosed' => 'ሬጂስተሩ በስኬት ተዘግቷል',
'Draft_Created_successfully' => 'ረቂቅ በተሳካ ሁኔታ ተፈጠረ',
'Draft_Sale_Deleted' => 'የረቂቅ ሽያጭ ተሰረዘ',
'Inventory_Valuation_Based_on_Average_Cost' => 'የቁጥጥር ግምገማ በአማካይ ዋጋ ላይ የተመሰረተ',
'Payroll' => 'የደመወዝ ክፍያ',
'Transfers_Money' => 'ገንዘብ ማስተላለፊያዎች',
'Inventory_Valuation' => 'የእቃ ግምገማ',
'Deposits_Report' => 'የተቀማጭ ገንዘብ ሪፖርት',
'Expense_Report' => 'የወጪ ሪፖርት',
'Deposit_Category' => 'የተቀማጭ ምድብ',
'Total_Deposits' => 'ጠቅላላ ተቀማጭ',
'Expense_Category' => 'የወጪ ምድብ',
'Total_Expenses' => 'ጠቅላላ ወጪ',
'ASSET_VALUE' => 'የንብረት እሴት',
'STOCK_ON_HAND' => 'ቀሪ እቃ',
'Variant_NAME' => 'የቅድሚያ ስም',
'SKU' => 'SKU',
'ITEM_NAME' => 'የእቃ ስም',
'From_Account' => 'ከመለያ',
'To_Account' => 'ወደ መለያ',
'Accounts_cannot_be_the_same' => 'መለያዎች ተመሳሳይ ሊሆኑ አይችሉም',
'CountStock' => 'እቃ መቆጣጠሪያ',
'Successfully_Generated_Count' => 'በተሳካ ሁኔታ ተፈጥሯል',
'Count' => 'ብዛት',
'file' => 'ፋይል',
'Accounting' => 'የሒሳብ አስተዳደር',
'deposit_delete' => 'ተቀማጭ ሰርዝ',
'deposit_edit' => 'ተቀማጭ አርትዕ',
'deposit_add' => 'ተቀማጭ አክል',
'deposit_view' => 'ተቀማጭ አሳይ',
'expense_add' => 'ወጪ አክል',
'expense_edit' => 'ወጪ አርትዕ',
'expense_delete' => 'ወጪ ሰርዝ',
'List_Deposit' => 'የተቀማጭ ዝርዝር',
'Create_deposit' => 'ተቀማጭ ፍጠር',
'deposit_Category' => 'የተቀማጭ ምድብ',
'List_accounts' => 'የመለያዎች ዝርዝር',
'Account' => 'መለያ',
'Choose_Account' => 'መለያ ይምረጡ',
'Deposits' => 'ተቀማጮች',
'account_num' => 'የመለያ ቁጥር',
'Enter_account_num' => 'የመለያ ቁጥር ያስገቡ',
'account_name' => 'የመለያ ስም',
'Enter_account_name' => 'የመለያ ስም ያስገቡ',
'initial_balance' => 'የመጀመሪያ ሚዛን',
'Enter_initial_balance' => 'የመጀመሪያ ሚዛን ያስገቡ',
'notes' => 'ማስታወሻዎች',
'balance' => 'ሚዛን',
'Receipt' => 'ደረሰኝ',
'Pos_Settings' => 'የPOS ቅንብሮች (ደረሰኝ)',
'Note_to_customer' => 'ለደንበኛ ማስታወሻ',
'Show_Note_to_customer' => 'ማስታወሻውን ለደንበኛ አሳይ',
'Show_barcode' => 'ባርኮድ አሳይ',
'Show_Tax_and_Discount' => 'ታክስ፣ ቅናሽ እና መላኪያ አሳይ',
'Show_Customer' => 'ደንበኛ አሳይ',
'Show_Email' => 'ኢሜይል አሳይ',
'Show_Phone' => 'ስልክ አሳይ',
'Show_Address' => 'አድራሻ አሳይ',
'DefaultLanguage' => 'ነባሪ ቋንቋ',
'footer' => 'ግርጌ',
'Received_Amount' => 'የተቀበለው መጠን',
'Paying_Amount' => 'የሚከፈል መጠን',
'Change' => 'ቀሪ ትክክል',
'Paying_amount_is_greater_than_Received_amount' => 'የሚከፈለው ከተቀበለው ይበልጣል',
'Paying_amount_is_greater_than_Grand_Total' => 'የሚከፈለው ከአጠቃላይ ድምር ይበልጣል',
'code_must_be_not_exist_already' => 'ኮዱ ቀደም ሲል መኖሩ አይቻልም',
'You_will_find_your_backup_on' => 'ባከለ እቃዎን እዚህ ያግኙት',
'and_save_it_to_your_pc' => 'እና በኮምፒውተርዎ ላይ ያስቀምጡት',
'Scan_your_barcode_and_select_the_correct_symbology_below' => 'ባርኮዱን ይስካን አድርጉ እና ትክክለኛውን ምልክት ይምረጡ',
'Scan_Search_Product_by_Code_Name' => 'በኮድ ወይም በስም የምርት ፍለጋ',
'Paper_size' => 'የወረቀት መጠን',
'Clear_Cache' => 'ካሽን አጥፋ',
'Cache_cleared_successfully' => 'ካሽ በተሳካ ሁኔታ ተጠፋ',
'Failed_to_clear_cache' => 'ካሽ መናፈስ አልተሳካም',
'Scan_Barcode' => 'ባርኮድ ስካነር',
'Please_use_short_name_of_unit' => 'እባኮትን የአካል አቃላዊ ስም ይጠቀሙ',
'DefaultCustomer' => 'ነባሪ ደንበኛ',
'DefaultWarehouse' => 'ነባሪ ማከማቻ',
'Payment_Gateway' => 'የክፍያ በረከት',
'SMS_Configuration' => 'የSMS ማስተካከያ',
'Gateway' => 'SMS በረከት',
'Choose_Gateway' => 'SMS በረከት ይምረጡ',
'sms_send_successfully' => 'መልዕክት ተልኳል',
'sms_config_invalid' => 'የSMS ቅንብር ልክ አይደለም',
'Remove_Stripe_Key_Secret' => 'Stripe API ቁልፎችን ሰርዝ',
'credit_card_account_not_available' => 'የክሬዲት ካርድ መለያ አልተገኘም',
'Credit_Card_Info' => 'የክሬዲት ካርድ መረጃ',
'developed_by' => 'በተንዳኝ የተገነባ',
'Unit_already_linked_with_sub_unit' => 'አካል ከንዑስ አካል ጋር ተገናኝቷል',
'Total_Items_Quantity' => 'አጠቃላይ እቃዎችና ብዛት',
'Value_by_Cost_and_Price' => 'በወጪና ዋጋ የተመደበ እሴት',
'Search_this_table' => 'በዚህ ታች ፍለጋ',
'import_products' => 'ምርቶችን አስመጣ',
'Field_optional' => 'ሜዳ (አማራጭ)',
'Download_exemple' => 'ናሙና አውርድ',
'field_must_be_in_csv_format' => 'ሜዳው በCSV ቅርጸት መሆን አለበት',
'Successfully_Imported' => 'በተሳካ ሁኔታ ተመጣ',
'file_size_must_be_less_than_1_mega' => 'የፋይሉ መጠን ከ1 ሜጋ በታች መሆን አለበት',
'Please_follow_the_import_instructions' => 'እባኮትን የአስመጣ መመሪያዎችን ይከተሉ',
'must_be_exist' => 'አካሉ ቀደም ሲል መፍጠር አለበት',
'Import_Customers' => 'ደንበኞችን አስመጣ',
'Import_Suppliers' => 'አቅራቢዎችን አስመጣ',
'Recent_Sales' => 'የቅርብ ጊዜ ሽያጮች',
'Create_Transfer' => 'ዝውውር ፍጠር',
'order_products' => 'የትእዛዝ እቃዎች',
'Search_Product_by_Code_Name' => 'በኮድ ወይም በስም ምርት ፍለጋ',
'Reports_payments_Purchase_Return' => 'የግዢ መመለስ ክፍያዎች ሪፖርት',
'Reports_payments_Sale_Return' => 'የሽያጭ መመለስ ክፍያዎች ሪፖርት',
'payments_Sales_Return' => 'የሽያጭ መመለስ ክፍያዎች',
'payments_Purchases_Return' => 'የግዢ መመለስ ክፍያዎች',
'CreateSaleReturn' => 'የሽያጭ መመለስ ፍጠር',
'EditSaleReturn' => 'የሽያጭ መመለስ አርትዕ',
'SalesReturn' => 'የሽያጭ መመለስ',
'CreatePurchaseReturn' => 'የግዢ መመለስ ፍጠር',
'EditPurchaseReturn' => 'የግዢ መመለስ አርትዕ',
'PurchasesReturn' => 'የግዢ መመለስ',
'Due' => 'ክፍያ የሚኖረው',
'Profit' => 'ትርፍ',
'Revenue' => 'ገቢ',
'Sales_today' => 'ዛሬ የተሽየጠ',
'People' => 'ሰዎች',
'Successfully_Created' => 'በተሳካ ሁኔታ ተፈጠረ',
'Successfully_Updated' => 'በተሳካ ሁኔታ ተዘምኗል',
'Success' => 'ስኬት',
'Failed' => 'አልተሳካም',
'Warning' => 'ማስጠንቀቂያ',
'Please_fill_the_form_correctly' => 'እባክዎን ቅፅውን ትክክለኛ ይሙሉ',
'Field_is_required' => 'ይህ መስክ አስፈላጊ ነው',
'Error' => 'ስህተት!',
'you_are_not_authorized' => 'ይቅርታ! ፈቃድ የለዎትም።',
'Go_back_to_home' => 'ወደ መነሻ ገፅ ተመለሱ',
'page_not_exist' => 'ይቅርታ! የተፈለገው ገፅ አልተገኘም።',
'Choose_Status' => 'ሁኔታ ይምረጡ',
'Choose_Method' => 'ዘዴ ይምረጡ',
'Choose_Symbology' => 'ምልክት ይምረጡ',
'Choose_Category' => 'ምድብ ይምረጡ',
'Choose_Customer' => 'ደንበኛ ይምረጡ',
'Choose_Supplier' => 'አቅራቢ ይምረጡ',
'Choose_Unit_Purchase' => 'የግዢ መለኪያ ይምረጡ',
'Choose_Sub_Category' => 'ንዑስ ምድብ ይምረጡ',
'Choose_Brand' => 'አምራች ይምረጡ',
'Choose_Warehouse' => 'መጋዘን ይምረጡ',
'Choose_Unit_Sale' => 'የሽያጭ መለኪያ ይምረጡ',
'Enter_Product_Cost' => 'የእቃ ዋጋ ያስገቡ',
'Enter_Stock_alert' => 'የአክሲዮን ማንቂያ ያስገቡ',
'Choose_Unit_Product' => 'የእቃ መለኪያ ይምረጡ',
'Enter_Product_Price' => 'የእቃ ዋጋ ያስገቡ',
'Enter_Name_Product' => 'የእቃ ስም ያስገቡ',
'Enter_Role_Name' => 'የሚኖሩ ስም ያስገቡ',
'Enter_Role_Description' => 'የሚኖሩ መግለጫ ያስገቡ',
'Enter_name_category' => 'የምድብ ስም ያስገቡ',
'Enter_Code_category' => 'የምድብ ኮድ ያስገቡ',
'Enter_Name_Brand' => 'የአምራች ስም ያስገቡ',
'Enter_Description_Brand' => 'የአምራች መግለጫ ያስገቡ',
'Enter_Code_Currency' => 'የቀንድ ኮድ ያስገቡ',
'Enter_name_Currency' => 'የቀንድ ስም ያስገቡ',
'Enter_Symbol_Currency' => 'የቀንድ ምልክት ያስገቡ',
'Enter_Name_Unit' => 'የመለኪያ ስም ያስገቡ',
'Enter_ShortName_Unit' => 'የመለኪያ አነስተኛ ስም ያስገቡ',
'Choose_Base_Unit' => 'መሠረታዊ መለኪያ ይምረጡ',
'Choose_Operator' => 'ኦፕሬተር ይምረጡ',
'Enter_Operation_Value' => 'የስራ ዋጋ ያስገቡ',
'Enter_Name_Warehouse' => 'የመጋዘን ስም ያስገቡ',
'Enter_Phone_Warehouse' => 'የመጋዘን ስልክ ያስገቡ',
'Enter_Country_Warehouse' => 'የመጋዘን አገር ያስገቡ',
'Enter_City_Warehouse' => 'የመጋዘን ከተማ ያስገቡ',
'Enter_Email_Warehouse' => 'የመጋዘን ኢሜል ያስገቡ',
'Enter_ZipCode_Warehouse' => 'የመጋዘን ዚፕ ኮድ ያስገቡ',
'Choose_Currency' => 'ቀንድ ይምረጡ',
'Thank_you_for_your_business' => 'ከእኛ ጋር የገበያ ግንኙነት ስለነበረ እናመሰግናለን። እባክዎ እንደገና ይመለሱ።',
'Cancel' => 'ይቅር',
'New_Customer' => 'አዲስ ደንበኛ',
'Incorrect_Login' => 'የተሳሳተ መግቢያ',
'Successfully_Logged_In' => 'በተሳካ ሁኔታ ገብተዋል',
'This_user_not_active' => 'ይህ ተጠቃሚ አንቀሳቃሽ አይደለም',
'SignIn' => 'ግባ',
'Create_an_account' => 'መለያ ፍጠር',
'Forgot_Password' => 'የይለፍ ቃል ረስተዋል?',
'Email_Address' => 'ኢሜይል አድራሻ',
'SignUp' => 'መዝግብ',
'Already_have_an_account' => 'መለያ አለዎት?',
'Reset_Password' => 'የይለፍ ቃል ዳግም አዘጋጅ',
'Failed_to_authenticate_on_SMTP_server' => 'በSMTP አገልጋይ ላይ ማረጋገጥ አልተሳካም',
'We_cant_find_a_user_with_that_email_addres' => 'በዚህ ኢሜይል የተመዘገበ ተጠቃሚ አልተገኘም',
'We_have_emailed_your_password_reset_link' => 'የይለፍ ቃል ማደስ አገናኝን በኢሜይል ልከናል',
'Please_fill_the_Email_Adress' => 'እባኮትን የኢሜይል አድራሻ ያስገቡ',
'Confirm_password' => 'የይለፍ ቃል ያረጋግጡ',
'Your_Password_has_been_changed' => 'የይለፍ ቃልዎ ተቀይሯል',
'The_password_confirmation_does_not_match' => 'የይለፍ ቃል ማረጋገጫው አይመሳሰልም',
'This_password_reset_token_is_invalid' => 'ይህ የይለፍ ቃል ዳግም አዘጋጅ ምልክት ልክ አይደለም',
'Warehouse_report' => 'የመጋዘን ሪፖርት',
'All_Warehouses' => 'ሁሉም መጋዘኖች',
'Expense_List' => 'የወጪ ዝርዝር',
'Expenses' => 'ወጪዎች',
'This_Week_Sales_Purchases' => 'የዚህ ሳምንት ሽያጭና ግዢዎች',
'Top_Selling_Products' => 'በጣም የሚሽጡ እቃዎች',
'View_all' => 'ሁሉንም ይመልከቱ',
'Payment_Sent_Received' => 'ክፍያ ተልኳ እና ተቀብሏል',
'Filter' => 'ማጣሪያ',
'Invoice_POS' => 'የተመደበ ደረሰኝ (POS)',
'Invoice' => 'ደረሰኝ',
'Customer_Info' => 'የደንበኛ መረጃ',
'Company_Info' => 'የኩባንያ መረጃ',
'Invoice_Info' => 'የደረሰኝ መረጃ',
'Order_Summary' => 'የትእዛዝ ማጠቃለያ',
'Quote_Info' => 'የጥያቄ መረጃ',
'Del' => 'ሰርዝ',
'SuppliersPaiementsReport' => 'የአቅራቢዎች ክፍያ ሪፖርት',
'Purchase_Info' => 'የግዢ መረጃ',
'Supplier_Info' => 'የአቅራቢ መረጃ',
'Return_Info' => 'የመመለሻ መረጃ',
'Expense_Category' => 'የወጪ ምድብ',
'Create_Expense' => 'ወጪ ፍጠር',
'Details' => 'ዝርዝሮች',
'Discount_Method' => 'የቅናሽ ዘዴ',
'Net_Unit_Cost' => 'የነት ዩኒት ወጪ',
'Net_Unit_Price' => 'የነት የእቃ ዋጋ',
'Edit_Expense' => 'ወጪን አርትዕ',
'All_Brand' => 'ሁሉም አምራቾች',
'All_Category' => 'ሁሉም ምድቦች',
'ListExpenses' => 'የወጪ ዝርዝር',
'Create_Permission' => 'ፍቃድ ፍጠር',
'Edit_Permission' => 'ፍቃድ አርትዕ',
'Reports_payments_Sales' => 'የክፍያ እና ሽያጭ ሪፖርቶች',
'Reports_payments_Purchases' => 'የክፍያ እና ግዢ ሪፖርቶች',
'Reports_payments_Return_Customers' => 'የመመለሻ ደንበኞች ክፍያዎች',
'Reports_payments_Return_Suppliers' => 'የመመለሻ አቅራቢዎች ክፍያዎች',
'Expense_Deleted' => 'ይህ ወጪ ተሰርዟል',
'Expense_Updated' => 'ይህ ወጪ ተዘምኗል',
'Expense_Created' => 'ይህ ወጪ ተፈጥሯል',
'DemoVersion' => 'በዚህ የማሳያ ስሪት ላይ ማድረግ አትችሉም',
'OrderStatistics' => 'የሽያጭ ስታቲስቲክስ',
'AlreadyAdd' => 'ይህ እቃ አስቀድመው ታክሏል!',
'AddProductToList' => 'እባኮትን እቃውን ዝርዝር ውስጥ ያክሉ!',
'AddQuantity' => 'እባኮትን ብዛቱን ያክሉ!',
'InvalidData' => 'ስህተት ተፈጥሯል',
'LowStock' => 'የተያዙ እቃዎች ብዛት ከመደበኛው በላይ ነው',
'WarehouseIdentical' => 'ሁለቱ መጋዘኖች አንደኛ ሊሆኑ አይችሉም!',
'VariantDuplicate' => 'ይህ ቅድመ አቀማመጥ ተደጋጋሚ ነው!',
'Filesize' => 'የፋይል መጠን',
'GenerateBackup' => 'መተከል ማስጀመር',
'BackupDatabase' => 'መረጃ ቋት መተከል',
'Backup' => 'መተከል',
'Paid' => 'ተከፍሏል',
'Unpaid' => 'አልተከፈለም',
'Today' => 'ዛሬ',
'Income' => 'ገቢ',
'Expenses' => 'ወጪዎች',
'Sale' => 'ሽያጭ',
'Actif' => 'ንቁ',
'Inactif' => 'ዝም ብሎ',
'Customers' => 'ደንበኞች',
'Phone' => 'ስልክ',
'SearchByPhone' => 'በስልክ ፈልግ',
'Suppliers' => 'አቅራቢዎች',
'Quotations' => 'ጥያቄዎች',
'Sales' => 'ሽያጮች',
'Purchases' => 'ግዢዎች',
'Returns' => 'መመለሻዎች',
'Settings' => 'ቅንብሮች',
'SystemSettings' => 'የሲስተም ቅንብሮች',
'Users' => 'ተጠቃሚዎች',
'GroupPermissions' => 'የቡድን ፍቃዶች',
'Currencies' => 'ቀንዶች',
'Warehouses' => 'መጋዘኖች',
'Units' => 'መለኪያዎች',
'UnitsPrchases' => 'የግዢ መለኪያዎች',
'UnitsSales' => 'የሽያጭ መለኪያዎች',
'Reports' => 'ሪፖርቶች',
'PaymentsReport' => 'የክፍያ ሪፖርት',
'PaymentsPurchases' => 'የክፍያ ግዢዎች',
'PaymentsSales' => 'የክፍያ ሽያጮች',
'ProfitandLoss' => 'ትርፍ እና ኪያ',
'WarehouseStockChart' => 'የመጋዘን እቃ ግምገማ',
'SalesReport' => 'የሽያጭ ሪፖርት',
'PurchasesReport' => 'የግዢ ሪፖርት',
'CustomersReport' => 'የደንበኞች ሪፖርት',
'SuppliersReport' => 'የአቅራቢዎች ሪፖርት',
'SupplierReport' => 'የአቅራቢ ሪፖርት',
'DailySalesData' => 'ዕለታዊ የሽያጭ መረጃ',
'DailyPurchasesData' => 'ዕለታዊ የግዢ መረጃ',
'Dernièrescinqrecords' => 'አምስት መጨረሻ መዝገቦች',
'Filters' => 'ማጣሪያዎች',
'date' => 'ቀን',
'Reference' => 'ማጣቀሻ',
'Supplier' => 'አቅራቢ',
'PaymentStatus' => 'የክፍያ ሁኔታ',
'Customer' => 'ደንበኛ',
'CustomerCode' => 'የደንበኛ ኮድ',
'Status' => 'ሁኔታ',
'SupplierCode' => 'የአቅራቢ ኮድ',

'Categorie' => 'ምድብ',
'Categories' => 'ምድቦች',
'StockTransfers' => 'ዕቃ ማስተላለፊያ',
'StockManagement' => 'የእቃ አስተዳደር',
'dashboard' => 'ዳሽቦርድ',
'Products' => 'እቃዎች',
'productsList' => 'ሁሉም እቃዎች',
'ProductManagement' => 'የእቃ አስተዳደር',
'ProductQuantityAlerts' => 'የእቃ ብዛት ማንቂያዎች',
'CodeProduct' => 'የእቃ ኮድ',
'ProductTax' => 'የእቃ ታክስ',
'SubCategorie' => 'ንዑስ ምድብ',
'Name_product' => 'ስም',
'StockAlert' => 'የእቃ ማንቂያ',
'warehouse' => 'መጋዘን',
'Tax' => 'ታክስ',
'BuyingPrice' => 'የግዢ ዋጋ',
'SellPrice' => 'የሽያጭ ዋጋ',
'Quantity' => 'ብዛት',
'UnitSale' => 'የሽያጭ መለኪያ',
'UnitPurchase' => 'የግዢ መለኪያ',
'ManagementCurrencies' => 'የቀንድ አስተዳደር',
'CurrencyCode' => 'የቀንድ ኮድ',
'CurrencyName' => 'የቀንድ ስም',
'Symbol' => 'ምልክት',
'All' => 'ሁሉም',
'EditProduct' => 'እቃን አርትዕ',
'SearchByCode' => 'በኮድ ፈልግ',
'SearchByName' => 'በስም ፈልግ',
'ProductDetails' => 'ዝርዝር መረጃ',
'CustomerName' => 'የደንበኛ ስም',
'CustomerManagement' => 'የደንበኞች አስተዳደር',
'Add' => 'ፍጠር',
'add' => 'ፍጠር',
'Edit' => 'አርትዕ',
'Close' => 'ዝጋ',
'PleaseSelect' => 'እባክዎን ይምረጡ',
'Action' => 'ተግባር',
'Email' => 'ኢሜይል',
'EditCustomer' => 'ደንበኛን አርትዕ',
'AddCustomer' => 'ደንበኛ ፍጠር',
'Country' => 'አገር',
'City' => 'ከተማ',
'Adress' => 'አድራሻ',
'CustomerDetails' => 'የደንበኛ መረጃ',
'CustomersList' => 'ደንበኞች',
'SupplierCode' => 'የአቅራቢ ኮድ',
'SupplierName' => 'የአቅራቢ ስም',
'SuppliersManagement' => 'የአቅራቢዎች አስተዳደር',
'SupplierDetails' => 'የአቅራቢ መረጃ',
'QuotationsManagement' => 'የጥያቄዎች አስተዳደር',
'SubTotal' => 'አጠቃላይ ድምር',
'MontantReste' => 'የቀረ መጠን',
'complete' => 'ተጠናቋል',
'EnAttendant' => 'በመጠባበቅ ላይ',
'Recu' => 'ተቀብሏል',
'partial' => 'ከፊል',
'Retournee' => 'ተመልሷል',
'DetailQuote' => 'ዝርዝር ጥያቄ',
'EditQuote' => 'ጥያቄን አርትዕ',
'CreateSale' => 'ሽያጭ ፍጠር',
'DownloadPdf' => 'PDF አውርድ',
'QuoteEmail' => 'ጥያቄን በኢሜይል ላክ',
'DeleteQuote' => 'ጥያቄን ሰርዝ',
'AddQuote' => 'ጥያቄ ፍጠር',
'SelectProduct' => 'እቃ ይምረጡ',
'ProductCodeName' => 'እቃ (ኮድ - ስም)',
'Price' => 'ዋጋ',
'CurrentStock' => 'ያለው አክሲዮን',
'Total' => 'ጠቅላላ ድምር',
'Num' => 'ቁጥር',
'Unitcost' => 'የአንድ ነጥብ ዋጋ',
'to' => 'ለ',
'Subject' => 'ርዕስ',
'Message' => 'መልእክት',
'EmailCustomer' => 'ኢሜይል ደንበኛ',
'Sent' => 'ላክ',
'Quote' => 'ጥያቄ',
'Hello' => 'ሰላም',
'AttachmentQuote' => 'እባክዎ ጥያቄዎን ከተያዘ ፋይል ጋር ያገኙ',
'AddProducts' => 'እቃዎችን ወደ ዝርዝር ያክሉ',
'SelectWarehouse' => 'መጋዘን ይምረጡ',
'SelectCustomer' => 'ደንበኛ ይምረጡ',
'SalesManagement' => 'የሽያጭ አስተዳደር',
'Balance' => 'ሚዛን',
'QtyBack' => 'የተመለሰ ብዛት',
'TotalReturn' => 'ጠቅላላ መመለሻ',
'Amount' => 'መጠን',
'SaleDetail' => 'ዝርዝር ሽያጭ',
'EditSale' => 'ሽያጭን አርትዕ',
'AddSale' => 'ሽያጭ ፍጠር',
'ShowPayment' => 'ክፍያዎችን አሳይ',
'AddPayment' => 'ክፍያ ፍጠር',
'EditPayment' => 'ክፍያን አርትዕ',
'EmailSale' => 'ሽያጭን በኢሜይል ላክ',
'DeleteSale' => 'ሽያጭን ሰርዝ',
'ModePaiement' => 'የክፍያ ዘዴ',
'Paymentchoice' => 'የክፍያ ምርጫ',
'Note' => 'ማስታወሻ',
'PaymentComplete' => 'ክፍያ ተጠናቋል!',
'PurchasesManagement' => 'የግዢ አስተዳደር',
'Ordered' => 'ተዘዝቷል',
'DeletePurchase' => 'ግዢን ሰርዝ',
'EmailPurchase' => 'ግዢን በኢሜይል ላክ',
'EditPurchase' => 'ግዢን አርትዕ',
'PurchaseDetail' => 'ዝርዝር ግዢ',
'AddPurchase' => 'ግዢ ፍጠር',
'EmailSupplier' => 'የአቅራቢ ኢሜይል',
'PurchaseInvoice' => 'የግዢ ክፍያዎች',
'PurchasesInvoicesData' => 'የግዢ ክፍያ መረጃዎች',
'SalesInvoice' => 'የሽያጭ ክፍያዎች',
'SalesInvoicesData' => 'የሽያጭ ክፍያ መረጃዎች',
'UserManagement' => 'የተጠቃሚ አስተዳደር',
'Firstname' => 'የመጀመሪያ ስም',
'lastname' => 'የአያት ስም',
'username' => 'የተጠቃሚ ስም',
'password' => 'የይለፍ ቃል',
'Newpassword' => 'አዲስ የይለፍ ቃል',
'ChangeAvatar' => 'ፎቶ ቀይር',
'LeaveBlank' => 'አላስቀመጡትም ከሆነ ይህን መስክ ባዶ ይተዉት',
'type' => 'አይነት',
'UserPermissions' => 'የተጠቃሚዎች ፍቃዶች',
'RoleName' => 'ሚና',
'RoleDescription' => 'የሚና መግለጫ',
'AddPermissions' => 'ፍቃዶች ፍጠር',
'View' => 'እይታ',
'Del' => 'ሰርዝ',
'NewAdjustement' => 'አዲስ ማስተካከያ',
'EditAdjustement' => 'ማስተካከያ አርትዕ',
'CannotSubstraction' => 'ቀሪ አክሲዮን 0 ከሆነ መቀነስ አይቻልም',
'Addition' => 'መያዝ',
'Subtraction' => 'መቀነስ',
'profil' => 'መገለጫ',
'logout' => 'ውጣ',
'PurchaseAlreadyPaid' => 'እቃው ተከፍሏል ስለዚህ ማሻሻል አይቻልም',
'SaleAlreadyPaid' => 'ሽያጩ ተከፍሏል ስለዚህ ማሻሻል አይቻልም',
'ReturnAlreadyPaid' => 'መመለሻው ተከፍሏል ስለዚህ ማሻሻል አይቻልም',
'QuoteAlready' => 'ይህ ጥያቄ አስቀድመው ሽያጭ ተፈጥሯል',
'AddProduct' => 'እቃ ፍጠር',
'QuotationComplete' => 'ይህ ጥያቄ ተጠናቋል',
'SiteConfiguration' => 'የጣቢያ ቅንብሮች',
'Language' => 'ቋንቋ',
'DefaultCurrency' => 'ነባሪ ቀንድ',
'LoginCaptcha' => 'የመግቢያ ካፕቻ',
'DefaultEmail' => 'ነባሪ ኢሜይል',
'SiteName' => 'የጣቢያ ስም',
'ChangeLogo' => 'አርማ ቀይር',
'SMTPConfiguration' => 'SMTP ቅንብር',
'HOST' => 'MAIL_HOST',
'PORT' => 'MAIL_PORT',
'encryption' => 'MAIL_ENCRYPTION',
'SMTPIncorrect' => 'የSMTP ቅንብር ትክክል አይደለም',
'PaymentsReturns' => 'ክፍያ መመለሻዎች',
'ReturnsInvoices' => 'የመመለሻ ደረሰኞች',
'ReturnsInvoicesData' => 'የመመለሻ ደረሰኝ መረጃ',
'ShowAll' => 'የሁሉም ተጠቃሚዎች መዝገቦችን አሳይ',
'Discount' => 'ቅናሽ',
'OrderTax' => 'የትእዛዝ ታክስ',
'Shipping' => 'መላኪያ',
'CompanyName' => 'የኩባንያ ስም',
'CompanyPhone' => 'የኩባንያ ስልክ',
'CompanyAdress' => 'የኩባንያ አድራሻ',
'Code' => 'ኮድ',
'image' => 'ምስል',
'Printbarcode' => 'መለያ በርኮድ አትም',
'ReturnsCustomers' => 'የደንበኞች መመለሻ',
'ReturnsSuppliers' => 'የአቅራቢዎች መመለሻ',
'FactureReturnCustomers' => 'የደንበኛ መመለሻ ደረሰኝ',
'FactureReturnSuppliers' => 'የአቅራቢ መመለሻ ደረሰኝ',
'NodataAvailable' => 'መረጃ አልተገኘም',
'ProductImage' => 'የእቃ ምስል',
'Barcode' => 'ባርኮድ',
'pointofsales' => 'የሽያጭ ነጥብ',
'CustomUpload' => 'ብጁ መስቀል',
'pointofsaleManagement' => 'የሽያጭ ነጥብ አስተዳደር',
'Adjustment' => 'ማስተካከያ',
'Updat' => 'አዘምን',
'Reset' => 'እንደነበረ መመለስ',
'print' => 'አትም',
'SearchByEmail' => 'በኢሜይል ፈልግ',
'ChooseProduct' => 'እቃ ይምረጡ',
'Qty' => 'ብዛት',
'Items' => 'እቃዎች',
'AmountHT' => 'አሃዝ (HT)',
'AmountTTC' => 'አሃዝ (TTC)',
'PleaseSelectSupplier' => 'እባክዎን አቅራቢ ይምረጡ',
'PleaseSelectStatut' => 'እባክዎን ሁኔታ ይምረጡ',
'PayeBy' => 'የተከፈለው በ',
'ChooseWarehouse' => 'መጋዘን ይምረጡ',
'payNow' => 'አሁን ክፈል',
'ListofCategory' => 'የምድብ ዝርዝር',
'Description' => 'መግለጫ',
'submit' => 'አስገባ',
'ProblemCreatingThisInvoice' => 'ይህንን ደረሰኝ ለመፍጠር ችግር አጋጥሞናል። እባኮትን እንደገና ይሞክሩ',
'ProblemPayment' => 'በክፍያ ላይ ችግር አጋጥሞናል። እባኮትን እንደገና ይሞክሩ።',
'IncomeExpenses' => 'ገቢ እና ወጪዎች',
'dailySalesPurchases' => 'ዕለታዊ ሽያጭ እና ግዢ',
'ProductsExpired' => 'ያበቃ እቃዎች',
'ListofBrand' => 'አምራቾች',
'CreateAdjustment' => 'ማስተካከያ ፍጠር',
'Afewwords' => 'ጥቂት ቃላት...',
'UserImage' => 'የተጠቃሚ ምስል',
'UpdateProduct' => 'እቃን አዘምን',
'Brand' => 'አምራች',
'BarcodeSymbology' => 'የባርኮድ ምልክት ዘዴ',
'ProductCost' => 'የእቃ ወጪ',
'ProductPrice' => 'የእቃ ዋጋ',
'UnitProduct' => 'የእቃ መለኪያ',
'TaxMethod' => 'የታክስ ዘዴ',
'MultipleImage' => 'ብዙ ምስሎች',
'ProductHasMultiVariants' => 'ይህ እቃ ብዙ ቅድመ አቀማመጦች አሉት',
'ProductHasPromotion' => 'እቃው የቅናሽ አግባብ አለው',
'PromotionStart' => 'የቅናሽ መጀመሪያ',
'PromotionEnd' => 'የቅናሽ መጨረሻ',
'PromotionPrice' => 'የቅናሽ ዋጋ',
'Price' => 'ዋጋ',
'Cost' => 'ወጪ',
'Unit' => 'መለኪያ',
'ProductVariant' => 'የእቃ ቅድመ አቀማመጥ',
'Variant' => 'ቅድመ አቀማመጥ',
'UnitPrice' => 'የአንድ ነጥብ ዋጋ',
'CreateReturnCustomer' => 'የመመለሻ ደንበኛ ፍጠር',
'EditReturnCustomer' => 'የመመለሻ ደንበኛ አርትዕ',
'CreateReturnSupplier' => 'የመመለሻ አቅራቢ ፍጠር',
'Documentation' => 'ሰነድ',
'EditReturnSupplier' => 'የመመለሻ አቅራቢ አርትዕ',
'FromWarehouse' => 'ከመጋዘን',
'ToWarehouse' => 'ወደ መጋዘን',
'EditTransfer' => 'ተላላፊነት አርትዕ',
'TransferDetail' => 'ዝርዝር ማስተላለፊያ',
'Pending' => 'በመጠባበቅ ላይ',
'Received' => 'ተቀብሏል',
'Ordered' => 'ተዘዝቷል',
'PermissionsManager' => 'የፍቃድ አስተዳደር',
'BrandManager' => 'አምራች',
'BrandImage' => 'የአምራች ምስል',
'BrandName' => 'የአምራች ስም',
'BrandDescription' => 'የአምራች መግለጫ',
'BaseUnit' => 'መሠረታዊ መለኪያ',
'ManagerUnits' => 'የመለኪያ አስተዳደር',
'OperationValue' => 'የእሴት መጠን',
'Operator' => 'ኦፕሬተር',
'Top5Products' => 'ከፍተኛ 5 እቃዎች',
'Last5Sales' => 'መጨረሻ 5 ሽያጮች',
'ListAdjustments' => 'ሁሉም ማስተካከያዎች',
'ListTransfers' => 'ሁሉም ማስተላለፊያዎች',
'CreateTransfer' => 'ማስተላለፊያ ፍጠር',
'OrdersManager' => 'የትእዛዝ አስተዳደር',
'ListQuotations' => 'ሁሉም ጥያቄዎች',
'ListPurchases' => 'ሁሉም ግዢዎች',
'ListSales' => 'ሁሉም ሽያጮች',
'ListReturns' => 'ሁሉም መመለሻዎች',
'PeopleManager' => 'የሰው ኃብት አስተዳደር',
'Delete_Title' => 'እርግጠኛ ነህ?',
'Delete_Text' => 'ይህን መመለስ አትችልም!',
'Delete_confirmButtonText' => 'አዎ, ሰርዝ!',
'Delete_cancelButtonText' => 'ይቅር',
'Delete_Deleted' => 'ተሰርዟል!',
'Delete_Failed' => 'አልተሳካም!',
'Delete_Therewassomethingwronge' => 'ችግር አጋጠመን',
'SendEmail' => 'ኢሜይል በተሳካ ሁኔታ ተልኳል',
'erroSale' => 'ይህ ሽያጭ ከመመለሻ ጋር ተያይዟል!',
'ReturnManagement' => 'የመመለሻ አስተዳደር',
'ReturnDetail' => 'ዝርዝር መመለሻ',
'EditReturn' => 'መመለሻን አርትዕ',
'AddReturn' => 'መመለሻ ፍጠር',
'EmailReturn' => 'መመለሻን በኢሜይል ላክ',
'DeleteReturn' => 'መመለሻን ሰርዝ',
'Retoursurcharge' => 'የመመለሻ ተጨማሪ ክፍያ',
'Laivrison' => 'መላኪያ',
'SelectSale' => 'ሽያጭ ይምረጡ',
'ZeroPardefault' => 'እቃው ካልተመለሰ ወይም 0 እንደተሆነ ያዘጉ ወይም ይሰሩት',
'Return' => 'መመለሻ',
'Purchase' => 'ግዢ',
'TotalSales' => 'ጠቅላላ ሽያጮች',
'TotalPurchases' => 'ጠቅላላ ግዢዎች',
'TotalReturns' => 'ጠቅላላ መመለሻዎች',
'PaiementsNet' => 'የተከፈለ ጠቅላላ',
'PaiementsSent' => 'ክፍያዎች ተልኳል',
'PaiementsReceived' => 'ክፍያዎች ተቀብለዋል',
'Recieved' => 'ተቀብሏል',
'Sent' => 'ተልኳል',
'ProductQuantityAlerts' => 'የእቃ ብዛት ማንቂያ',
'ProductCode' => 'እቃ ኮድ',
'ProductName' => 'እቃ',
'AlertQuantity' => 'ማንቂያ ብዛት',
'WarehouseStockChart' => 'የመጋዘን እቃ ግምገማ',
'TotalProducts' => 'ጠቅላላ እቃዎች',
'TotalQuantity' => 'ጠቅላላ ብዛት',
'TopCustomers' => 'ከፍተኛ 5 ደንበኞች',
'TotalAmount' => 'ጠቅላላ መጠን',
'TotalPaid' => 'ጠቅላላ የተከፈለ',
'CustomerSalesReport' => 'የደንበኞች ሽያጭ ሪፖርት',
'CustomerPaiementsReport' => 'የደንበኞች ክፍያ ሪፖርት',
'CustomerQuotationsReport' => 'የደንበኞች ጥያቄ ሪፖርት',
'Payments' => 'ክፍያዎች',
'TopSuppliers' => 'ከፍተኛ 5 አቅራቢዎች',
'SupplierPurchasesReport' => 'የአቅራቢዎች ግዢ ሪፖርት',
'SupplierPaiementsReport' => 'የአቅራቢዎች ክፍያ ሪፖርት',
'Name' => 'ስም',
'Code' => 'ኮድ',
'ManagementWarehouse' => 'የመጋዘን አስተዳደር',
'ZipCode' => 'ዚፕ ኮድ',
'managementCategories' => 'የምድብ አስተዳደር',
'Codecategorie' => 'የምድብ ኮድ',
'Namecategorie' => 'የምድብ ስም',
'Parentcategorie' => 'የወላጅ ምድብ',
'managementTax' => 'የታክስ አስተዳደር',
'TaxName' => 'የታክስ ስም',
'TaxRate' => 'የታክስ መጠን',
'managementUnitPurchases' => 'የግዢ መለኪያ',
'managementUnitSales' => 'የሽያጭ መለኪያ',
'ShortName' => 'አጭር ስም',
'PleaseSelectThesebeforeaddinganyproduct' => 'እቃ ከመጨመርዎ በፊት እባክዎን እነዚህን ይምረጡ',
'StockAdjustement' => 'ማስተካከያ',
'PleaseSelectWarehouse' => 'እባክዎን መጋዘን በፊት ይምረጡ',
'StockTransfer' => 'እቃ ማስተላለፊያ',
'SelectPeriod' => 'ወቅት ይምረጡ',
'ThisYear' => 'ዓመቱ',
'ThisToday' => 'ዛሬ',
'ThisMonth' => 'ወሩ',
'ThisWeek' => 'ሳምንቱ',
'AdjustmentDetail' => 'ዝርዝር ማስተካከያ',
'ActivateUser' => 'ተጠቃሚው ነቃቷል',
'DisActivateUser' => 'ተጠቃሚው እንዲቆም ተቋቅሏል',
'NotFound' => 'ገጹ አልተገኘም።',
'oops' => 'ይቅርታ! ገጹ አልተገኘም።',
'couldNotFind' => 'የት እንደሚገኝ ማወቅ አልቻልንም። በዚህ በወቅቱ',
'ReturnDashboard' => 'ወደ ዳሽቦርድ ተመለስ',
'hrm' => 'የሰው ኃብት',
'Employees' => 'ሰራተኞች',
'Attendance' => 'ቅጣት እና ቅርብ መግባት',
'Leave_request' => 'የእረፍት ጥያቄ',
'Leave_type' => 'የእረፍት አይነት',
'Company' => 'ኩባንያ',
'Departments' => 'መድረኮች',
'Designations' => 'የስራ ስያሜዎች',
'Office_Shift' => 'የቢሮ ቀያይር',
'Holidays' => 'በዓላት',
'Enter_Company_Name' => 'የኩባንያ ስም ያስገቡ',
'Enter_email_address' => 'ኢሜይል ያስገቡ',
'Enter_Company_Phone' => 'የኩባንያ ስልክ ያስገቡ',
'Enter_Company_Country' => 'የኩባንያ አገር ያስገቡ',
'Created_in_successfully' => 'በተሳካ ሁኔታ ተፈጥሯል',
'Updated_in_successfully' => 'በተሳካ ሁኔታ ተዘምኗል',
'Deleted_in_successfully' => 'በተሳካ ሁኔታ ተሰርዟል',
'department' => 'መድረክ',
'Enter_Department_Name' => 'የመድረክ ስም ያስገቡ',
'Choose_Company' => 'ኩባንያ ይምረጡ',
'Department_Head' => 'የመድረክ ኃላፊ',
'Choose_Department_Head' => 'የመድረክ ኃላፊ ይምረጡ',
'Enter_Shift_name' => 'የቀያይር ስም ያስገቡ',
'Monday_In' => 'ሰኞ መግቢያ',
'Monday_Out' => 'ሰኞ መውጫ',
'Tuesday_In' => 'ማክሰኞ መግቢያ',
'tuesday_out' => 'ማክሰኞ መውጫ',
'wednesday_in' => 'ረቡዕ መግቢያ',
'wednesday_out' => 'ረቡዕ መውጫ',
'thursday_in' => 'ሐሙስ መግቢያ',
'thursday_out' => 'ሐሙስ መውጫ',
'friday_in' => 'አርብ መግቢያ',
'friday_out' => 'አርብ መውጫ',
'saturday_in' => 'ቅዳሜ መግቢያ',
'saturday_out' => 'ቅዳሜ መውጫ',
'sunday_in' => 'እሑድ መግቢያ',
'sunday_out' => 'እሑድ መውጫ',
'Holiday' => 'በዓል',
'Enter_title' => 'አርዕስት ያስገቡ',
'title' => 'አርዕስት',
'start_date' => 'መጀመሪያ ቀን',
'Enter_Start_date' => 'መጀመሪያ ቀን ያስገቡ',
'Finish_Date' => 'መጨረሻ ቀን',
'Enter_Finish_date' => 'መጨረሻ ቀን ያስገቡ',
'Please_provide_any_details' => 'እባኮትን ዝርዝር ያቅርቡ',
'Attendances' => 'ተገኝነቶች',
'Enter_Attendance_date' => 'የተገኝነት ቀን ያስገቡ',
'Time_In' => 'የመግቢያ ሰዓት',
'Time_Out' => 'የመውጫ ሰዓት',
'Choose_Employee' => 'ሰራተኛ ይምረጡ',
'Employee' => 'ሰራተኛ',
'Work_Duration' => 'የስራ ቆይታ',
'remaining_leaves_are_insufficient' => 'የቀሩት ቀሪ እረፍቶች አበቃሉ',
'Leave_Type' => 'የእረፍት አይነት',
'Days' => 'ቀናት',
'Department' => 'መድረክ',
'Choose_leave_type' => 'የእረፍት አይነት ይምረጡ',
'Choose_status' => 'ሁኔታ ይምረጡ',
'Leave_Reason' => 'የእረፍት ምክንያት',
'Enter_Reason_Leave' => 'የእረፍት ምክንያት ያስገቡ',
'Add_Employee' => 'ሰራተኛ ያክሉ',
'FirstName' => 'የመጀመሪያ ስም',
'Enter_FirstName' => 'የመጀመሪያ ስም ያስገቡ',
'LastName' => 'የአባት ስም',
'Enter_LastName' => 'የአባት ስም ያስገቡ',
'Gender' => 'ፆታ',
'Choose_Gender' => 'ፆታ ይምረጡ',
'Enter_Birth_date' => 'የልደት ቀን ያስገቡ',
'Birth_date' => 'የልደት ቀን',
'Enter_Country' => 'አገር ያስገቡ',
'Enter_Phone_Number' => 'ስልክ ቁጥር ያስገቡ',
'joining_date' => 'የተቀመጠበት ቀን',
'Enter_joining_date' => 'የተቀመጠበት ቀን ያስገቡ',
'Choose_Designation' => 'የስራ መደብ ይምረጡ',
'Designation' => 'ስራ መደብ',
'Office_Shift' => 'የቢሮ ቀያይር',
'Choose_Office_Shift' => 'የቢሮ ቀያይር ይምረጡ',
'Enter_Leaving_Date' => 'የመነሻ ቀን ያስገቡ',
'Leaving_Date' => 'የመነሻ ቀን',
'Annual_Leave' => 'አመታዊ እረፍት',
'Enter_Annual_Leave' => 'አመታዊ እረፍት ያስገቡ',
'Remaining_leave' => 'የቀረ እረፍት',
'Employee_Details' => 'የሰራተኛ ዝርዝር',
'Basic_Information' => 'መሠረታዊ መረጃ',
'Family_status' => 'የቤተሰብ ሁኔታ',
'Choose_Family_status' => 'የቤተሰብ ሁኔታ ይምረጡ',
'Employment_type' => 'የሥራ አይነት',
'Select_Employment_type' => 'የሥራ አይነት ይምረጡ',
'Enter_City' => 'ከተማ ያስገቡ',
'Province' => 'ክልል',
'Enter_Province' => 'ክልል ያስገቡ',
'Enter_Address' => 'አድራሻ ያስገቡ',
'Enter_Zip_code' => 'ዚፕ ኮድ ያስገቡ',
'Zip_code' => 'ዚፕ ኮድ',
'Hourly_rate' => 'የሰዓት ክፍያ',
'Enter_Hourly_rate' => 'የሰዓት ክፍያ ያስገቡ',
'Basic_salary' => 'መሠረታዊ ደመወዝ',
'Enter_Basic_salary' => 'መሠረታዊ ደመወዝ ያስገቡ',
'Social_Media' => 'ማህበራዊ ሚዲያ',
'Skype' => 'ስክይፕ',
'Enter_Skype' => 'ስክይፕ ያስገቡ',
'Facebook' => 'ፌስቡክ',
'Enter_Facebook' => 'ፌስቡክ ያስገቡ',
'WhatsApp' => 'ዋትስአፕ',
'Enter_WhatsApp' => 'ዋትስአፕ ያስገቡ',
'LinkedIn' => 'ሊንክድን',
'Enter_LinkedIn' => 'ሊንክድን ያስገቡ',
'Twitter' => 'ትዊተር',
'Enter_Twitter' => 'ትዊተር ያስገቡ',
'Experiences' => 'ልምዶች',
'bank_account' => 'የባንክ መለያ',
'Company_Name' => 'የኩባንያ ስም',
'Location' => 'ቦታ',
'Enter_location' => 'ቦታ ያስገቡ',
'Enter_Description' => 'መግለጫ ያስገቡ',
'Bank_Name' => 'የባንክ ስም',
'Enter_Bank_Name' => 'የባንክ ስም ያስገቡ',
'Bank_Branch' => 'የባንክ ቅርንጫፍ',
'Enter_Bank_Branch' => 'የባንክ ቅርንጫፍ ያስገቡ',
'Bank_Number' => 'የባንክ ቁጥር',
'Enter_Bank_Number' => 'የባንክ ቁጥር ያስገቡ',
'Assigned_warehouses' => 'የተመደቡ መጋዘኖች',
'Top_customers' => 'ትልቁ ደንበኞች',
'Attachment' => 'አባሪ',
'view_employee' => 'ሰራተኛን እይ',
'edit_employee' => 'ሰራተኛን አርትዕ',
'delete_employee' => 'ሰራተኛን ሰርዝ',
'Created_by' => 'የተመዘገበው በ',
'Add_product_IMEI_Serial_number' => 'የእቃ IMEI/Serial ቁጥር ያክሉ',
'Product_Has_Imei_Serial_number' => 'እቃው IMEI/Serial ቁጥር አለው',
'IMEI_SN' => 'IMEI/Serial ቁጥር',
'Shipments' => 'መላኪያዎች',
'delivered_to' => 'የተሰጠው ለ',
'shipment_ref' => 'መላኪያ ቁጥር',
'sale_ref' => 'የሽያጭ ቁጥር',
'Edit_Shipping' => 'መላኪያን አርትዕ',
'Packed' => 'ተቀብሏል',
'Shipped' => 'ተላክ',
'Delivered' => 'ተደርጓል',
'Cancelled' => 'ተሰርዟል',
'Shipping_status' => 'የመላኪያ ሁኔታ',
'Users_Report' => 'የተጠቃሚዎች ሪፖርት',
'stock_report' => 'የእቃ ሪፖርት',
'TotalPurchases' => 'ጠቅላላ ግዢዎች',
'Total_quotations' => 'ጠቅላላ ጥያቄዎች',
'Total_return_sales' => 'ጠቅላላ የመመለሻ ሽያጮች',
'Total_return_purchases' => 'ጠቅላላ የመመለሻ ግዢዎች',
'Total_transfers' => 'ጠቅላላ ማስተላለፊያዎች',
'Total_adjustments' => 'ጠቅላላ ማስተካከያዎች',
'User_report' => 'የተጠቃሚ ሪፖርት',
'Current_stock' => 'ያለው እቃ',
'product_name' => 'የእቃ ስም',
'Total_Customers_Due' => 'ጠቅላላ የደንበኛ ብድር',
'Total_Suppliers_Due' => 'ጠቅላላ የአቅራቢ ብድር',
'Some_warehouses' => 'አንዳንድ መጋዘኖች',
'All_Warehouses' => 'ሁሉም መጋዘኖች',
'Product_Cost' => 'የእቃ ወጪ',
'sms_settings' => 'የSMS ቅንብር',
'pos_settings' => 'የPOS ቅንብር',
'payment_gateway' => 'የክፍያ መንገድ',
'mail_settings' => 'የመልእክት ቅንብር',
'Nexmo_SMS' => 'Nexmo ኤስኤምኤስ',
'TWILIO_SMS' => 'TWILIO ኤስኤምኤስ',
'Default_SMS_Gateway' => 'ነባሪ የSMS መንገድ',
'module_settings' => 'የሞጁል ቅንብሮች',
'Module_enabled_success' => 'ሞጁሉ በተሳካ ሁኔታ ተነቅቷል',
'Module_Disabled_success' => 'ሞጁሉ በተሳካ ሁኔታ ተሰናክሏል',
'update_settings' => 'አዘምን',
'Please_Upload_the_Correct_Module' => 'እባኮትን ትክክለኛውን ሞጁል ያስገቡ',
'Uploaded_Success' => 'በተሳካ ሁኔታ ተጭኗል',
'Customer_details' => 'የደንበኛ ዝርዝር',
'Edit_Customer' => 'ደንበኛን አርትዕ',
'Delete_Customer' => 'ደንበኛን ሰርዝ',
'Pay_Due' => 'ብድሩን ክፈል',
'Paying_amount_is_greater_than_Total_Due' => 'የሚከፈለው መጠን ከጠቅላላው ብድር የበለጠ ነው',
'Customer_Invoice' => 'የደንበኛ ደረሰኝ',
'This_Product_Not_For_Selling' => 'ይህ እቃ ሽያጭ አይደለም',
'Welcome_to_your_Dashboard' => 'እንኳን ወደ ዳሽቦርድዎ በደህና መጡ',
'Total_Payable' => 'ጠቅላላ የሚከፈል',
'Choose_Sale_Ref' => 'የሽያጭ ሪፈረንስ ይምረጡ',
'Please_Select_Sale' => 'እባክዎ ሽያጭ ይምረጡ',
'Sale_Ref' => 'የሽያጭ ሪፈረንስ',
'list_product_returns' => 'የእቃ መመለሻዎች ዝርዝር',
'Qty_return' => 'የተመለሰ ብዛት',
'Choose_Purchase_Ref' => 'የግዢ ሪፈረንስ ይምረጡ',
'Purchase_Ref' => 'የግዢ ሪፈረንስ',
'please_select_purchase' => 'እባክዎ ግዢ ይምረጡ',
'qty_return_is_greater_than_qty_purchased' => 'የተመለሰው ብዛት ከተገዛው ብዛት የበለጠ ነው',
'qty_return_is_greater_than_qty_sold' => 'የተመለሰው ብዛት ከተሽየጠው ብዛት የበለጠ ነው',
'Quantity_sold' => 'የተሸጠ ብዛት',
'qty_purchased' => 'የተገዛ ብዛት',
'Sender_Name' => 'የላኪ ስም',
'The_module_must_be_uploaded_as_zip_file' => 'ሞጁሉ እንደ ZIP ፋይል መጫን አለበት',
'Upload_Module' => 'ሞጁል ያስገቡ',
'All_Modules_Installed' => 'ሁሉም ሞጁሎች ተጭነዋል',
'Current_Version' => 'አሁን ያለው ስሪት',
'You_already_have_the_latest_version' => 'እርስዎ አሁንም የቅርብ ስሪት አላቸው',
'Update_Available' => 'አዘምን አለ',
'Update_Log' => 'የስሪት መዝግብ',
'Update_Now' => 'አሁን አዘምን',
'View_Change_Log' => 'የለውጥ መዝግብን ይመልከቱ',
'Please_Wait_for_the_update' => 'እባክዎ አዘምኑ ሲያበቃ ይጠብቁ። መቅረፍ ወይም መዝጋት አይመከርም',
'Note_update' => 'ከአዘምን በፊት መረጃ ቋትንና ፋይልን እባኮትን ያቀምጡ። ስህተት ካጋጠመ ለመመለስ',
'invoice_footer' => 'የደረሰኝ ግርጌ',
'Time_Zone' => 'የሰዓት ክልል',
'Payment_note' => 'የክፍያ ማስታወሻ',
'sale_note' => 'የሽያጭ ማስታወሻ',
'Total_Sale_Due' => 'ጠቅላላ የሽያጭ ብድር',
'Total_Sell_Return_Due' => 'ጠቅላላ የመመለሻ ሽያጭ ብድር',
'pay_all_sell_due_at_a_time' => 'ሁሉንም የሽያጭ ብድር በአንድ ጊዜ ክፈል',
'pay_all_sell_return_due_at_a_time' => 'ሁሉንም የመመለሻ ሽያጭ ብድር በአንድ ጊዜ ክፈል',
'Gross_Profit' => 'ጠቅላላ ትርፍ',
'pay_all_purchase_due_at_a_time' => 'ሁሉንም የግዢ ብድር በአንድ ጊዜ ክፈል',
'Delete_Provider' => 'አቅራቢን ሰርዝ',
'Edit_Provider' => 'አቅራቢን አርትዕ',
'Provider_details' => 'የአቅራቢ ዝርዝር',
'Total_Purchase_Due' => 'ጠቅላላ የግዢ ብድር',
'Provider_Credit_Note' => 'የአቅራቢ የብድር ማስታወሻ',
'Customer_Credit_Note' => 'የደንበኛ የብድር ማስታወሻ',
'Sell_Return' => 'የሽያጭ መመለሻ',
'Purchase_Return' => 'የግዢ መመለሻ',
'Tax_Number' => 'የታክስ ቁጥር',
'Please_add_return_quantity' => 'እባክዎ የመመለሻ ብዛት ያክሉ',
'Return_exist_for_the_Transaction' => 'ለዚህ ግብይት መመለሻ አለ',
'qty_return_is_greater_than_Quantity_Remaining' => 'የተመለሰው ብዛት ከቀሪው ብዛት በላይ ነው',
'products_refunded_alert' => 'በ0 የተቀመጡ እቃዎች አይመለሱም',
'pay_all_purchase_return_due_at_a_time' => 'ሁሉንም የመመለሻ ግዢ ብድር በአንድ ጊዜ ክፈል',
'Total_Purchase_Return_Due' => 'ጠቅላላ የመመለሻ ግዢ ብድር',
'Purchase_return_due' => 'የመመለሻ ግዢ ብድር',
'Sell_return_due' => 'የመመለሻ ሽያጭ ብድር',
'product_report' => 'የእቃ ሪፖርት',
'product_sales_report' => 'የእቃ ሽያጭ ሪፖርት',
'Product_purchases_report' => 'የእቃ ግዢ ሪፖርት',
'Qty_sold' => 'የተሸጠ ብዛት',
'Qty_purchased' => 'የተገዛ ብዛት',
'Filter_by_warehouse' => 'በመጋዘን መስከት',
'Enable_Print_Invoice' => 'ደረሰኝ በራስ ማተምን አንቃ',
'Show_Warehouse' => 'መጋዘን አሳይ',
'credit_card_info' => 'የክሬዲት ካርድ መረጃ',
'Saved_Credit_Card_Info' => 'የተቀመጠ ክሬዲት ካርድ መረጃ',
'Credit_card_changed_successfully' => 'ክሬዲት ካርድ በተሳካ ሁኔታ ተቀይሯል',
'notification_template' => 'የማሳወቂያ አብነት',
'email_notification' => 'የኢሜይል ማሳወቂያ',
'sms_notification' => 'የSMS ማሳወቂያ',
'Change_product_details' => 'የእቃ ዝርዝር አርትዕ',
'edit_tax_and_discount_and_shipping' => 'ታክስ፣ ቅናሽ፣ መላኪያ አርትዕ',
'Create_Quotation_with_Stock' => 'በአክሲዮን ጋር ጥያቄ ፍጠር',
'Variant_Name' => 'የቅድመ አቀማመጥ ስም',
'Variant_cost' => 'ወጪ',
'Variant_price' => 'ዋጋ',
'Variant_code' => 'ኮድ',
'Please_wait_until_the_product_is_loaded' => 'እባክዎ እቃው እስኪጫን ድረስ ይጠብቁ',
'Choose_SMS_Gateway' => 'SMS መንገድ ይምረጡ',
'Notification_Client' => 'የማሳወቂያ ደንበኛ',
'Available_Tags' => 'ዝግጁ መለያዎች',
'Email_Subject' => 'የኢሜይል ርዕስ',
'Email_body' => 'የኢሜይል አካል',
'Notification_Supplier' => 'የማሳወቂያ አቅራቢ',
'sms_body' => 'SMS ውስጥ',
'sms_templates' => 'የSMS አብነቶች',
'email_templates' => 'የኢሜይል አብነቶች',
'Edit_Project' => 'ፕሮጀክት አርትዕ',
'Projects' => 'ፕሮጀክቶች',
'Enter_Project_Title' => 'የፕሮጀክት ርዕስ ያስገቡ',
'Assigned_Employees' => 'የተመደቡ ሰራተኞች',
'Choose_Team' => 'ቡድን ይምረጡ',
'Create_Project' => 'ፕሮጀክት ፍጠር',
'Project_List' => 'የፕሮጀክት ዝርዝር',
'Not_Started' => 'አልተጀመረም',
'In_Progress' => 'በሂደት ላይ',
'On_Hold' => 'ተዘግቷል',
'Edit_Task' => 'ተግባር አርትዕ',
'Tasks' => 'ተግባሮች',
'Enter_Task_Title' => 'የተግባር ርዕስ ያስገቡ',
'Choose_Project' => 'ፕሮጀክት ይምረጡ',
'Project' => 'ፕሮጀክት',
'Create_Task' => 'ተግባር ፍጠር',
'Task_List' => 'የተግባር ዝርዝር',
'Import_Purchases' => 'ግዢዎችን አስመጣ',
'Warranty_Period' => 'የዋረንቲ ጊዜ',
'Days' => 'ቀናት',
'Months' => 'ወራት',
'Years' => 'ዓመታት',
'WarrantyTerms' => 'የዋረንቲ ውሎች',
'HasGuarantee' => 'ማረጋገጫ አለው',
'Guarantee_Period' => 'የማረጋገጫ ጊዜ',
'OpeningStock' => 'የመጀመሪያ አክሲዮን',
'Warranty_Guarantee_Tracking' => 'ዋረንቲ & ማረጋገጫ መከታተያ',
'PaymentOption' => 'የክፍያ አማራጭ',
'AddAnotherPaymentOption' => 'ተጨማሪ ክፍያ አማራጭ ያክሉ',
'PopularTendered' => 'በተዘዋዋሪ መንገድ የተከፈለ',
'clear' => 'ማጥፋት',
'Pay' => 'ክፈል',
'Payment' => 'ክፍያ',
'TotalPaidExceedsGrandTotalForMultiPayment' => 'ጠቅላላ የተከፈለ ዋጋ ከጠቅላላው ዋጋ በላይ ነው',
'TotalPaying' => 'ጠቅላላ ክፍያ',
'ChangeReturn' => 'ቀሪ መመለሻ',
'AmountPaying' => 'የሚከፈል መጠን',
'Appearance_Settings' => 'የመቆለፊያ ቅንብሮች',
'app_name' => 'የመተግበሪያ ስም',
'page_title_suffix' => 'የገጽ ርዕስ ቅጥ',
'ChangeFavicon' => 'Favicon ቀይር',
'Languages' => 'ቋንቋዎች',
'Translations' => 'ትርጉሞች',
'Translations for' => 'ትርጉም ለ',
'Back' => 'ተመለስ',
'Save All Changes' => 'ሁሉንም ለውጦች አስቀምጥ',
'Add New' => 'አዲስ አክል',
'Add New Translation' => 'አዲስ ትርጉም አክል',
'Save' => 'አስቀምጥ',
'Delete' => 'ሰርዝ',
'Showing' => 'ታየ',
'Translation added' => 'ትርጉም ታክሏል',
'Failed to add translation' => 'ትርጉም ማከል አልተሳካም',
'Translation updated' => 'ትርጉም ተዘምኗል',
'Failed to update' => 'ማዘመን አልተሳካም',
'No changes to save' => 'ምንም ለውጥ የለም',
'Notice' => 'ማሳሰቢያ',
'All changes saved successfully' => 'ሁሉም ለውጦች በተሳካ ሁኔታ ተቀመጡ',
'Bulk save failed' => 'ብዛት ማስቀመጥ አልተሳካም',
'Please reload the page after saving translations to apply the changes.' => 'ትርጉሞችን ካስቀመጡ በኋላ ለውጦቹ እንዲተገበሩ ገጹን እባኮትን ዳግመኛ ይጫኑ',
'Action_Blocked' => 'ተግባሩ ተከልክሏል',
'You_cannot_delete_the_default_language' => 'ነባሪ ቋንቋን ማጥፋት አትችሉም',
'Flag' => 'ባንዲራ',
'Locale' => 'አካባቢ',
'Update Language' => 'ቋንቋ አዘምን',
'Add Language' => 'ቋንቋ አክል',
'Send_Email' => 'ኢሜይል ላክ',
'Send_SMS' => 'ኤስኤምኤስ ላክ',
'total_sales' => 'ጠቅላላ ሽያጭ',
'Opening_Stock' => 'መነሻ እቃ ቁጥር',
'Subscription_Product' => 'የመመዝገቢያ እቃ',
'Subscriptions' => 'መመዝገብያዎች',
'Billing_Cycle' => 'የክፍያ ዑደት',
'total_cycles' => 'አጠቃላይ ዑዶች',
'remaining_cycles' => 'የቀሩት ዑዶች',
'next_billing_date' => 'የሚቀጥለው የክፍያ ቀን',
'Failed_to_update_subscription_status' => 'የመመዝገቢያ ሁኔታ ማዘመን አልተሳካም',
'Subscription_status_updated_successfully' => 'የመመዝገቢያ ሁኔታ በተሳካ ሁኔታ ተዘመነ',
'Create_Susbscription' => 'መመዝገብያ ፍጠር',
'Price_Per_Cycle' => 'ዋጋ በየዑዱ',
'Price_Per_Unit' => 'ዋጋ በአንድ እቃ',
'Active' => 'ንቁ',
'Canceled' => 'ተሰርዟል',
'Completed' => 'ተጠናቋል',
'Subscription_details' => 'የመመዝገቢያ ዝርዝሮች',
'Dynamic_Appearance' => 'ተለዋዋጭ መልክ',
'Payment_Methods' => 'የክፍያ ዘዴዎች',
'You_cant_edit_or_remove_default_payment_choices' => 'ነባር የክፍያ ምርጫዎችን ማስተካከል ወይም ማስወገድ አይቻልም',
'Enter_Payment_Method' => 'የክፍያ ዘዴ አስገባ',
'Sales_by_Category' => 'ሽያጭ በምድብ',
'Sales_by_Brand' => 'ሽያጭ በብራንድ',
'total_sales' => 'ጠቅላላ ሽያጭ',
'Error_Logs' => 'የስህተት መዝገቦች',
'Occurred_At' => 'በዚህ ላይ ተከስቷል',
'Details' => 'ዝርዝሮች',
'Message' => 'መልእክት',
'Context' => 'እንቅስቃሴ/አይነት',
'Report_Transactions' => 'ግብይቶችን አዘጋጅ',
'Payment_Method' => 'የክፍያ ዘዴ',
'Customer_Provider' => 'ደንበኛ/አቅራቢ',
'Sale_Purchase_Ref' => 'የሽያጭ/ግዢ ማጣቀሻ',
'Reference' => 'ማጣቀሻ',
'Seller_report' => 'ሸያጭ ሪፖርት',
'Seller' => 'ሸያጭ',
'Create' => 'ፍጠር',
'Banners' => 'ባነሮች',
'Title' => 'አርእስት',
'Position' => 'አቀማመጥ',
'Recommended' => 'የሚመከር',
'Uploaded' => 'አፕሎድ ተደርጓል',
'Aspect ratio differs from recommendation' => 'የአስፔክት ሬሾው ከሚመከረው ይለያል',
'Looks good' => 'ጥሩ ይመስላል',
'Image' => 'ምስል',
'Disabled' => 'ተሰናክሏል',
'Size guide' => 'መጠን መመሪያ',
'Tip' => 'ምክር',
'Use 2x for retina (e.g., 2400×1200).' => 'ለሬቲና ማያ 2x ይጠቀሙ (ምሳሌ፣ 2400×1200).',
'Saved_successfully' => 'በስኬት ተቀምጧል',
'Store' => 'ሱቅ',
'Preview' => 'ቅድመ እይታ',
'Updated' => 'ተዘምኗል',
'Actions' => 'እርምጃዎች',
'New_Collection' => 'አዲስ ክምችት',
'Collection_Details' => 'የክምችት ዝርዝሮች',
'Draft' => 'ረቂቅ',
'Visible' => 'የሚታይ',
'Inactive' => 'ንቁ ያልሆነ',
'Slug' => 'Slug',
'Limit' => 'ገደብ',
'Save_and_Close' => 'አስቀምጥ እና ዝጋ',
'Tip_reorder_products_for_priority' => 'ምክር፡ የማሳያ ቅድሚያን ለመወሰን ምርቶቹን  занና ደርድሩ።',
'Products_in_Collection' => 'በክምችቱ ያሉ ምርቶች',
'selected' => 'ተመርጧል',
'Display_limit' => 'የማሳያ ገደብ',
'Search_products' => 'ምርቶችን ፈልግ',
'No_results' => 'ውጤት የለም',
'variants' => 'ተለዋዋጮች',
'Added' => 'ታክሏል',
'Start_typing_to_search' => 'ለመፈለግ መተየብ ይጀምሩ',
'Search_by_name_SKU_or_ID' => 'በስም፣ SKU ወይም ID ፈልግ',
'No_products_in_collection_yet' => 'በዚህ ክምችት ውስጥ እስካሁን ምርቶች የሉም',
'Use_search_to_add_products' => 'ምርቶችን ለመጨመር ፍለጋውን ይጠቀሙ',
'Product' => 'ምርት',
'Remove' => 'አስወግድ',
'Order_determines_display_priority' => 'ቅደም ተከተል የማሳያ ቅድሚያን ይወስናል።',
'Clear_all' => 'ሁሉንም አጽዳ',
'Confirm_Clear_All' => 'የተመረጡትን ሁሉ ማጽዳት እርግጠኛ ነዎት?',
'Title_and_Slug_required' => 'አርእስት እና Slug አስፈላጊ ናቸው።',
'Invalid' => 'ልክ ያልሆነ',
'Failed_to_load' => 'መጫን አልተሳካም።',
'Collection_saved_but_products_not_synced' => 'ክምችቱ ተቀምጧል ፣ ግን ምርቶቹ ማመሳሰል አልተቻለም።',
'Edit_Collection' => 'ክምችት አርትክት',
'Collections' => 'ክምችቶች',
'Search' => 'ፈልግ',
'New' => 'አዲስ',
'No_items' => 'ምንም ነገር የለም',
'Order_saved' => 'ቅደም ተከተል ተቀምጧል።',
'Could_not_save_order' => 'ቅደም ተከተሉን ማስቀመጥ አልተቻለም።',
'Confirm_Delete_This_Item' => 'ይህን ንጥል ለማጥፋት እርግጠኛ ነዎት?',
'Deleted_successfully' => 'በስኬት ተሰርዟል።',
'Delete_failed' => 'ማጥፋት አልተሳካም።',
'Messages' => 'መልዕክቶች',
'Search_by_name_email_subject' => 'በስም፣ ኢሜይል ወይም ርዕሰ ጉዳይ ፈልግ',
'Unread_only' => 'ያልተነበቡ ብቻ',
'Read' => 'አንብቧል',
'Unread' => 'ያልተነበበ',
'From' => 'ከ',
'No_message_selected' => 'ምንም መልዕክት አልተመረጠም',
'Orders' => 'ትዕዛዞች',
'To' => 'ወደ',
'Clear' => 'አጽዳ',
'All_Status' => 'ሁሉም ሁኔታዎች',
'Order' => 'ትዕዛዝ',
'Date' => 'ቀን',
'Confirm' => 'አረጋግጥ',
'Keep' => 'አቆይ',
'pending' => 'በመጠባበቅ',
'confirmed' => 'ተረጋግጧል',
'cancelled' => 'ተሰርዟል',
'Confirm_this_order_Q' => 'ይህን ትዕዛዝ ማረጋገጥ ይፈልጋሉ?',
'Confirm_to_sale_hint' => 'ይህ የመስመር ላይ ትዕዛዝን ወደ ሽያጭ ይቀይራል እና ከክምችት ይቀንሳል።',
'Order_confirmed_as_sale' => 'ትዕዛዝ እንደ ሽያጭ ተረጋግጧል :ref',
'Order_confirmed' => 'ትዕዛዝ ተረጋግጧል',
'Cancel_this_order_Q' => 'ይህን ትዕዛዝ ላግድ?',
'Cancel_order_hint' => 'ይህ ትዕዛዙን እንደተሰረዘ ይምልከታል።',
'Order_cancelled' => 'ትዕዛዝ ተሰርዟል',
'Operation_failed_try_again' => 'ክዋኔው አልተሳካም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።',
'Insufficient_stock_for' => 'በቂ ክምችት የለም፡',
'Available' => 'አለ',
'Required' => 'ያስፈልጋል',
'Update_Status' => 'ሁኔታ አዘምን',
'No_actions_available' => 'ምንም እርምጃ የለም',
'Warehouse' => 'መጋዘን',
'Summary' => 'ማጠቃለያ',
'Subtotal' => 'ንዑስ ድምር',
'Store_Basics' => 'የሱቅ መሠረታዊ ቅንብሮች',
'Enabled' => 'ነቅቷል',
'Store_Name' => 'የሱቅ ስም',
'Currency' => 'ምንዛሪ',
'Primary_Color' => 'ዋና ቀለም',
'Secondary_Color' => 'ሁለተኛ ቀለም',
'Font_Family' => 'የፊደል ቤተሰብ',
'Contact' => 'እውቂያ',
'Contact_Email' => 'የኢሜይል እውቂያ',
'Contact_Phone' => 'የስልክ እውቂያ',
'Contact_Address' => 'የአድራሻ እውቂያ',
'Branding' => 'ብራንዲንግ',
'Logo' => 'አርማ',
'Favicon' => 'ፋቪኮን',
'Hero_Header' => 'ሄሮ ሄደር',
'Hero_Title' => 'የሄሮ አርእስት',
'Hero_Subtitle' => 'የሄሮ ንዑስ አርእስት',
'Hero_Image' => 'የሄሮ ምስል',
'SEO' => 'SEO',
'SEO_Title' => 'የSEO አርእስት',
'SEO_Description' => 'የSEO መግለጫ',
'Topbar_and_Footer' => 'ላይኛ አሞሌ እና ፉተር',
'Topbar_Text_Left' => 'የላይኛ አሞሌ ጽሁፍ (ግራ)',
'Topbar_Text_Right' => 'የላይኛ አሞሌ ጽሁፍ (ቀኝ)',
'Footer_Text' => 'የፉተር ጽሁፍ',
'Social_Links' => 'ማህበራዊ አገናኞች',
'Add_Link' => 'አገናኝ ያክሉ',
'Homepage_Blocks' => 'የመነሻ ገጽ ብሎኮች',
'Toggle_to_show_on_home_and_use_arrows_to_reorder' => 'በመነሻ ገጽ ለማሳየት ቀይር እና ለእንደገና ማደራጃ ቀስቶችን ተጠቀም',
'Incomplete' => 'ያልተሟላ',
'Collection' => 'ክምችት',
'Hero' => 'ሄሮ',
'Newsletter' => 'ዜና ወረቀት',
'Untitled' => 'አርእስት የሌለው',
'Unsaved_changes_may_be_lost' => 'ያልተቀመጡ ለውጦች ሊጠፉ ይችላሉ',
'Subscribers' => 'ተመዝጋቢዎች',
'Subscribed At' => 'የተመዘገበበት ጊዜ',
'Visit_Online_Store' => 'የመስመር ላይ ሱቅን ይጎብኙ',
'Online_Orders' => 'መስመር ላይ ትዕዛዞች',
'Dead_Stock_Report' => 'የእንቅስቃሴ የሌለው ክምችት ሪፖርት',
'Period' => 'ጊዜ ገደብ',
'Dimension' => 'ልኬት',
'Last_30_days' => 'ያለፉት 30 ቀናት',
'Last_60_days' => 'ያለፉት 60 ቀናት',
'Last_90_days' => 'ያለፉት 90 ቀናት',
'By_Product' => 'በምርት',
'By_Variant' => 'በተለዋዋጭ',
'Never_Moved' => 'በፊት አልተንቀሳቀሰም',
'OnHand' => 'በእጅ ያለ',
'LastMovement' => 'የመጨረሻ እንቅስቃሴ',
'DaysSinceLastMovement' => 'ከመጨረሻ እንቅስቃሴ ጀምሮ ቀናት',
'Discount_Summary_Report' => 'የቅናሽ ማጠቃለያ ሪፖርት',
'GroupBy' => 'በ... ቡድን አድርግ',
'Include_Points_Discounts' => 'በነጥብ የተመሰረቱ ቅናሾችን አካትት',
'Allocate_Header_Discount' => 'የራስጌ ቅናሽን አመድ',
'Day' => 'ቀን',
'User' => 'ተጠቃሚ',
'Line_Discount' => 'የመስመር ቅናሽ',
'Header_Discount' => 'የራስጌ ቅናሽ',
'Allocated_Header' => 'የተመደበ ራስጌ',
'Total_Discount' => 'ጠቅላላ ቅናሽ',
'By_Day' => 'በቀን',
'By_User' => 'በተጠቃሚ',
'Last_7_days' => 'ያለፉት 7 ቀናት',
'Next' => 'ቀጣይ',
'Prev' => 'ቀዳሚ',
'Draft_Invoices_Report' => 'የረቂቅ ኢንቮይሶች ሪፖርት',
'Only_Unconverted' => 'ያልተለወጡ ብቻ',
'Number' => 'ቁጥር',
'AgeDays' => 'እድሜ (ቀናት)',
'days' => 'ቀናት',
'All_time' => 'ሙሉ ጊዜው',
'Inactive_Customers_Report' => 'የንቁ ያልሆኑ ደንበኞች ሪፖርት',
'LastPurchase' => 'የመጨረሻ ግዢ',
'DaysInactive' => 'ያልተንቀሳቀሱ ቀናት',
'Never_Purchased' => 'በፊት አልተገዛም',
'Report' => 'ሪፖርት',
'Stock_Adjustment_Report' => 'የክምችት ማስተካከያ ሪፖርት',
'DateRange' => 'የቀን ክልል',
'Refresh' => 'አድስ',
'Export_Excel' => 'ወደ Excel ላክ',
'Export_PDF' => 'ወደ PDF ላክ',
'Adjustments' => 'ማስተካከያዎች',
'QtyAdded' => 'ተጨመረ ብዛት',
'QtyRemoved' => 'ተወገደ ብዛት',
'NetQty' => 'የኔት ብዛት',
'NetAdjustmentsOverTime' => 'ኔት ማስተካከያ በጊዜ',
'AdjustmentTypes' => 'የማስተካከያ አይነቶች',
'ByQuantity' => 'በብዛት',
'ID' => 'መታወቂያ',
'Ref' => 'ማመልከቻ',
'Apply' => 'ተግብር',
'CustomRange' => 'ብጁ ክልል',
'Stock_Aging_Report' => 'የክምችት እድሜ ሪፖርት',
'Buckets' => 'ክልሎች',
'e.g. 30,60,90' => 'ለምሳሌ 30,60,90',
'Comma_separated_cutoffs_default' => 'በኮማ የተለዩ ግቤቶች (ነባሪ)',
'Category' => 'ምድብ',
'LastInbound' => 'መጨረሻ ግቢ',
'Bucket' => 'ክልል',
'By Product' => 'በምርት',
'By Variant' => 'በተለዋዋጭ',
'Stock_Transfer_Report' => 'የክምችት ማስተላለፊያ ሪፖርት',
'QuickRanges' => 'ፈጣን ክልሎች',
'MTD' => 'ወር እስከ ዛሬ',
'YTD' => 'አመት እስከ ዛሬ',
'Direction' => 'አቅጣጫ',
'Inbound' => 'ግቢ',
'Outbound' => 'ወጪ',
'Transfers' => 'ማስተላለፊያዎች',
'Documents' => 'ሰነዶች',
'Lines' => 'መስመሮች',
'QtyMoved' => 'የተንቀሳቀሰ ብዛት',
'ValueMoved' => 'የተንቀሳቀሰ ዋጋ',
'AvgItemsPerTransfer' => 'አማካይ ዕቃዎች በማስተላለፊያ',
'AvgValuePerTransfer' => 'አማካይ ዋጋ በማስተላለፊያ',
'TransfersOverTime' => 'ማስተላለፊያዎች በጊዜ',
'TopRoutes' => 'ምርጥ መንገዶች',
'ByValue' => 'በዋጋ',
'Value' => 'ዋጋ',
'Tax_Summary_Report' => 'የግብር ማጠቃለያ ሪፖርት',
'Tax_Rate' => 'የግብር መጠን',
'Taxable_Base' => 'የግብር መመስረቻ',
'Tax_Collected' => 'የተሰበሰበ ግብር',
'Effective_Rate' => 'ውጤታማ መጠን',
'By_Tax_Rate' => 'በግብር መጠን',
'Zero_Sales_Products_Report' => 'ሽያጭ የሌላቸው ምርቶች ሪፖርት',
'LastSale' => 'የመጨረሻ ሽያጭ',
'DaysSinceLastSale' => 'ከመጨረሻ ሽያጭ ጀምሮ ቀናት',
'Never_Sold' => 'በፊት አልተሸጠም',
'Top_Suppliers_Report' => 'ከፍተኛ አቅራቢዎች ሪፖርት',
'Vendors' => 'አቅራቢዎች',
'QtyPurchased' => 'የተገዛ ብዛት',
'TotalSpend' => 'ጠቅላላ ወጪ',
'TopSuppliersByValue' => 'በዋጋ ከፍተኛ አቅራቢዎች',
'TopSuppliersByQty' => 'በብዛት ከፍተኛ አቅራቢዎች',
'AvgPerPurchase' => 'አማካይ በእያንዳንዱ ግዢ',
'Customer_Ledger' => 'የደንበኛ መዝገብ',
'Download_PDF' => 'PDF አውርድ',
'Generating' => 'በመፍጠር ላይ...',
'Sales_Grand' => 'ሽያጭ (ጠቅላላ)',
'Sales_Paid' => 'ሽያጭ (የተከፈለ)',
'Sales_Due' => 'ሽያጭ (የሚከፈል)',
'Returns_Due' => 'መመለስ (የሚከፈል)',
'Payments_Total' => 'ክፍያዎች (ጠቅላላ)',
'Per_page' => 'በገጽ',
'Page' => 'ገጽ',
'Of' => 'ከ',
'Page_totals' => 'የገጽ ድምሮች',
'Page_total' => 'የገጽ ድምር',
'Search_sales_ph' => 'ሽያጮችን ፈልግ (ማመልከቻ፣ ሁኔታ፣ የክፍያ ሁኔታ፣ መጋዘን፣ ደንበኛ)',
'Search_payments_ph' => 'ክፍያዎችን ፈልግ (ማመልከቻ፣ ቀን፣ ዘዴ)',
'Search_quotations_ph' => 'ጥቅሶችን ፈልግ (ማመልከቻ፣ ሁኔታ፣ መጋዘን፣ ደንበኛ)',
'Search_returns_ph' => 'መመለሶችን ፈልግ (ማመልከቻ፣ ሁኔታ፣ የክፍያ ሁኔታ፣ የሽያጭ ማመልከቻ፣ መጋዘን)',
'Grand' => 'ጠቅላላ',
'Grand_Total' => 'ጠቅላላ ድምር',
'Payment_Status' => 'የክፍያ ሁኔታ',
'Shipping_Status' => 'የመላኪያ ሁኔታ',
'Payment_Ref' => 'የክፍያ ማመልከቻ',
'Method' => 'ዘዴ',
'Quotation_Ref' => 'የጥቅስ ማመልከቻ',
'Return_Ref' => 'የመመለስ ማመልከቻ',
'Is_Royalty_Eligible' => 'ሮያልቲ ለመቀበል ተስማሚ ነው?',
'There_are' => 'አሉ',
'Customers_without_ecommerce_notice' => 'በመስመር ላይ ሱቅ መለያ የሌላቸው ደንበኞች።',
'View_Details' => 'ዝርዝሮች አሳይ',
'Customer_Ledger' => 'የደንበኛ መዝገብ',
'Edit_Online_Store_Account' => 'የመስመር ላይ ሱቅ መለያን አርትዕ',
'Adjust_Customer_Points' => 'የደንበኛ ነጥቦችን አስተካክል',
'Cancel' => 'ሰርዝ',
'Save' => 'አስቀምጥ',
'Draft' => 'ረቂቅ',
'Recent_Drafts' => 'ቅርብ ጊዜ ረቂቆች',
'Available_Points' => 'የሚገኙ ነጥቦች',
'Total_Cheque' => 'ጠቅላላ ቼክ',
'Total_Credit_Card' => 'ጠቅላላ ክሬዲት ካርድ',
'Total_Cash' => 'ጠቅላላ ጥሬ ገንዘብ',
'Total_Amount_Paid' => 'ጠቅላላ የተከፈለ መጠን',
'Total_Sales_Amount' => 'ጠቅላላ የሽያጭ መጠን',
'Search_Categories' => 'ምድቦች ፈልግ',
'Search_Brands' => 'የንግድ ስም ፈልግ',
'Show_Languages' => 'ቋንቋዎችን አሳይ',
'Payment_Purchases' => 'የግዢ ክፍያዎች',
'PaymentsByMethod' => 'በዘዴ ክፍያዎች',
'ByAmount' => 'በመጠን',
'PaymentsOverTime' => 'ክፍያዎች በጊዜ መካከል',
'DiscountsOverTime' => 'ቅናሾች በጊዜ መካከል',
'TaxesOverTime' => 'ግብሮች በጊዜ መካከል',
'Featured_Product' => 'ተለይቶ የቀረበ ምርት',
'ProductSummary' => 'የምርት ማጠቃለያ',
'BasicInformation' => 'መሰረታዊ መረጃ',
'PricingAndTax' => 'ዋጋ እና ታክስ',
'Inventory' => 'እቃ ማከማቻ',
'Variants' => 'ተለዋዋጮች',
'ComboProducts' => 'የተጣመሩ ምርቶች',
'Options' => 'አማራጮች',
'Enter_Product_Code' => 'የምርት ኮድ ያስገቡ',
'ProductImage' => 'የምርት ምስል',
'Supported_formats_JPG_PNG_GIF' => 'የሚደገፉ ቅርጸቶች፡ JPG፣ PNG፣ GIF',
'SearchProduct' => 'ምርት ፈልግ',
'ProductName' => 'የምርት ስም',
'StandardProduct' => 'መደበኛ ምርት',
'VariableProduct' => 'ተለዋዋጭ ምርት',
'ServiceProduct' => 'የአገልግሎት ምርት',
'ComboProduct' => 'የተጣመረ ምርት',
'Enter_warranty_terms' => 'የዋስትና ውሎች ያስገቡ',
'Create_a_new_product_with_all_details' => 'ከሁሉም ዝርዝሮች ጋር አዲስ ምርት ይፍጠሩ',
'TotalCost' => 'ጠቅላላ ወጪ',
'Barcode_must_be_unique' => 'ባርኮድ መለያ መሆን አለበት',
'Product_name_minimum_3_characters' => 'የምርት ስም ቢያንስ 3 ፊደል መሆን አለበት',
'Category_is_required' => 'ምድብ ያስፈልጋል',
'Wholesale_Price' => 'የእኩል ዋጋ',
'Enter_Wholesale_Price' => 'የእኩል ዋጋ ያስገቡ',
'Minimum_Selling_Price' => 'አነስተኛ የሽያጭ ዋጋ',
'Enter_Minimum_Selling_Price' => 'አነስተኛ የሽያጭ ዋጋ ያስገቡ',
'Price_below_min_not_allowed' => 'ከአነስተኛው ዋጋ በታች መሸጥ አይፈቀድም',
'Retail Price' => 'የችርቻሮ ዋጋ',
'Enter_the_Variant' => 'ተለዋዋጭ ያስገቡ',
'Min_Selling_Price' => 'አነስተኛ የሽያጭ ዋጋ',
'Are_you_sure_you_want_to_duplicate_this_product' => 'ይህን ምርት መባዛት ትፈልጋለህ?',
'Variant_Name' => 'የተለዋዋጭ ስም',
'POS_Settings' => 'የPOS ቅንብሮች',
'Fullscreen' => 'ሙሉ እስክሪን',
'Select_Warehouse' => 'መጋዘን ይምረጡ',
'Select_Customer' => 'ደንበኛ ይምረጡ',
'Scan' => 'ስካን ያድርጉ',
'Today_Sales' => 'የዛሬ ሽያጮች',
'Loading' => 'በመጫን ላይ...',
'Open' => 'ክፍት',
'Closed' => 'ዝግ',
'Convert' => 'መቀየር',
'Converted' => 'ተቀይሯል',
'InsufficientStock' => 'በቂ አክሲዮን የለም ለ',
'pos.Checkout' => 'መክፈል',
'pos.items' => 'እቃዎች',
'pos.No_items_added' => 'ምንም እቃ አልተጨመረም',
'pos.Select_products_from_right_panel' => 'እቃዎችን ከቀኝ ፓነል ይምረጡ',
'pos.Edit' => 'አርትእ',
'pos.Remove' => 'ያስወግዱ',
'pos.Decrease' => 'ቀንስ',
'pos.Increase' => 'ጨምር',
'pos.Available_Products' => 'የሚገኙ ምርቶች',
'pos.All_Categories' => 'ሁሉም ምድቦች',
'pos.All_Brands' => 'ሁሉም ዝርያዎች',
'pos.Reset' => 'ዳግም አስጀምር',
'pos.Add_to_cart' => 'ወደ ጋሪ አክል',
'pos.Previous_Page' => 'ቀዳሚ ገፅ',
'pos.Go_to_page' => 'ወደ ገፅ ሂድ',
'pos.Next_Page' => 'ቀጣይ ገፅ',
'pos.Home' => 'መነሻ',
'pos.Clear_all_items' => 'ሁሉንም እቃዎች አጥፋ',
'pos.Drafts_list' => 'የቅድሚያ ስራዎች ዝርዝር',
'pos.Recent_Drafts' => 'የቅርብ ጊዜ ቅድሚያዎች',
'pos.Hold_this_sale' => 'ይህን ሽያጭ ያቆሙ',
'pos.Saving' => 'በመቀመጥ ላይ...',
'pos.Hold' => 'ያቆሙ',
'pos.Total_Payable' => 'ጠቅላላ የሚከፈል',
'pos.Complete_and_process_payment' => 'ክፍያውን ያጠናቅቁ እና ያስኬዱ',
'pos.Processing' => 'በሂደት ላይ...',
'pos.Pay_Now' => 'አሁን ይክፈሉ',
'pos.Subtotal' => 'ንዑስ ድምር',
'pos.Tax' => 'ታክስ',
'pos.Discount' => 'ቅናሽ',
'pos.Shipping' => 'መላኪያ',
'pos.Grand_Total' => 'ጠቅላላ ድምር',
'pos.No_products_found' => 'ምንም ምርት አልተገኘም',
'pos.Page' => 'ገፅ',
'pos.products' => 'ምርቶች',
'pos.will_be_applied' => 'ይተገበራል',
'Payment_Sent' => 'ክፍያ ተልኳል',
'Payment_Received' => 'ክፍያ ተቀብሏል',
'Welcome_back_message' => 'እንኳን ደህና መጣህ {username}! ዛሬ የሚፈጠረው ይህ ነው።',
'No_dashboard_permission' => 'ዳሽቦርድን ለማየት ፍቃድ የለህም።',
'Edit_Payment' => 'ክፍያን አርትዕ',
'Payment_Checkout' => 'ክፍያ መጨረሻ',
'Transaction_Summary' => 'የግብይት ማጠቃለያ',
'Total_Amount' => 'ጠቅላላ መጠን',
'Payment_Breakdown' => 'የክፍያ ዝርዝር',
'Paying' => 'በመክፈል ላይ',
'Balance' => 'ሂሳብ ቀሪ መጠን',
'Change' => 'ቀሪ ገንዘብ',
'Payment' => 'ክፍያ',
'Amount' => 'መጠን',
'Account' => 'መለያ',
'Select_Account' => 'መለያ ይምረጡ',
'Credit_Card' => 'የክሬዲት ካርድ',
'Use_Saved_Credit_Card' => 'የተቀመጠ ክሬዲት ካርድ ይጠቀሙ',
'Enter_New_Credit_Card' => 'አዲስ የክሬዲት ካርድ ያስገቡ',
'Saved_Credit_Cards' => 'የተቀመጡ ክሬዲት ካርዶች',
'Brand' => 'ብራንድ',
'Last4' => 'የመጨረሻ 4 አሃዞች',
'Exp' => 'የማብቂያ ቀን',
'Card' => 'ካርድ',
'Default' => 'ነባሪ',
'Selected' => 'የተመረጠ',
'Use_This' => 'ይህን ይጠቀሙ',
'Card_Info_Secure_Stripe' => 'የእርስዎ የካርድ መረጃ በStripe በደህንነት ተመርመረ',
'Add_Payment_Method' => 'የክፍያ ዘዴ ያክሉ',
'Payment_Date' => 'የክፍያ ቀን',
'Payment_Note' => 'የክፍያ ማስታወሻ',
'Add_Payment_Note' => 'የክፍያ ማስታወሻ ያክሉ',
'Sale_Note' => 'የሽያጭ ማስታወሻ',
'Add_Sale_Note' => 'የሽያጭ ማስታወሻ ያክሉ',
'Send_Email_Receipt' => 'የኢሜይል ደረሰኝ ይላኩ',
'Send_SMS_Receipt' => 'የSMS ደረሰኝ ይላኩ',
'Cancel' => 'ይቅር',
'Update_Payment' => 'ክፍያን ያዘምኑ',
'Complete_Payment' => 'ክፍያን ያጠናቅቁ',
'Processing' => 'በሂደት ላይ...',
'Please_enter_credit_card_details' => 'እባክዎ የክሬዲት ካርድ ዝርዝሮችን ያስገቡ',
'Please_select_Account' => 'እባክዎ መለያ ይምረጡ',
'WooCommerce' => 'WooCommerce',
'Store_URL' => 'የሱቅ URL',
'Enter_Store_URL' => 'የሱቅ URL ያስገቡ',
'Consumer_Key' => 'የተጠቃሚ ቁልፍ',
'Consumer_Secret' => 'የተጠቃሚ ሚስጥር',
'Enable_Auto_Sync' => 'ራስሰር ማያያዣን አቻል',
'Enable' => 'አቻል',
'Sync_Interval' => 'የማያያዣ ክፍለ ጊዜ',
'Choose_Interval' => 'ክፍለ ጊዜ ይምረጡ',
'Connection_Status' => 'የግንኙነት ሁኔታ',
'Test_Connection' => 'ግንኙነትን ይፈትሹ',
'Testing' => 'እየሞከረ',
'Connected' => 'ተገናኘ',
'Disconnected' => 'ተቋረጠ',
'Unknown' => 'ያልታወቀ',
'Last_Sync' => 'የመጨረሻ ማያያዣ',
'Last_Sync_Time' => 'የመጨረሻ ማያያዣ ሰዓት',
'Total_Products' => 'አጠቃላይ ምርቶች',
'Synced_Products' => 'የተዛመዱ ምርቶች',
'Not_Synced' => 'ያልተዛመዱ ምርቶች',
'Run_Manual_Sync_Now' => 'የእጅ ማያያዣን አሁን አስከናውኑ',
'Sync_Only_Unsynced' => 'ያልተዛመዱን ብቻ ያስከናውኑ',
'Sync_Products' => 'ምርቶችን ያስከናውኑ',
'POS_to_Woo' => 'ከ POS ወደ WooCommerce',
'POS_to_WooCommerce' => 'ከ POS ወደ WooCommerce',
'WooCommerce_to_POS' => 'ከ WooCommerce ወደ POS',
'Sync_Completed' => 'ማያያዣ ተጠናቀቀ',
'Sync_Failed' => 'ማያያዣ አልተሳካም',
'Sync_Orders' => 'ትዕዛዞችን ያስከናውኑ',
'Last_Synced_Orders' => 'የመጨረሻ የተዛመዱ ትዕዛዞች',
'Sync_Categories' => 'ምድቦችን ያስከናውኑ',
'Pull_From_Woo' => 'ከ WooCommerce ይጫኑ (Import)',
'Save_Mapping' => 'የካርታ መዋቀርን ያስቀምጡ',
'Woo_ID' => 'Woo መለያ (ID)',
'Unsynced_Product_Count' => 'ያልተዛመዱ ምርቶች ብዛት',
'Last_5_Log_Entries' => 'የመጨረሻ 5 የምዝገብ መዝገቦች',
'Sync_Stock_Now' => 'ስቶክን አሁን ያስከናውኑ',
'In_Stock' => 'በእቃ ውስጥ',
'Out_of_Stock' => 'የጨረሰ',
'Syncing_Products' => 'ምርቶችን እየማያያዣ ነው',
'Errors' => 'ስህተቶች',
'View_Logs' => 'መዝገቦችን ይመልከቱ',
'Hourly' => 'በየሰዓቱ',
'Daily' => 'በየቀኑ',
'Connection_successful' => 'ግንኙነት ተሳካ',
'Connection_failed' => 'ግንኙነት አልተሳካም',
'Not_Available' => 'የለም',
'Opening_Balance' => 'የመነሻ ቀሪ',
'Counted_Cash' => 'ቆጠረ ገንዘብ',
'Closing_Notes' => 'የመዝጋት ማስታወሻ',
'Quickbooks_Sync' => 'QuickBooks ማያያዣ',
'WooCommerce_Settings' => 'የ WooCommerce ቅንብሮች',
'Status_Overview' => 'የሁኔታ እይታ',
'QuickBooks' => 'QuickBooks',
'Connection' => 'ግንኙነት',
'Clients_Sync' => 'ደንበኞችን ያስከናውኑ',
'Audit' => 'ምርመራ',
'Environment' => 'አካባቢ',
'Redirect_URI_active' => 'የመመለስ URI (ንባብ)',
'Redirect_URI' => 'የመመለስ URI',
'Callback' => 'ካልባክ',
'Realm_ID' => 'Realm መለያ (ID)',
'Connect_to_QuickBooks' => 'QuickBooks ጋር ይገናኙ',
'Disconnect' => 'ይቆርጡ',
'Not_connected_to_QuickBooks' => 'ከ QuickBooks ጋር አልተገናኘም',
'Please_connect_before_syncing_clients' => 'እባክዎ ደንበኞችን ከማያያዣ ቀደም በፊት QuickBooks ይገናኙ',
'Total_Clients' => 'አጠቃላይ ደንበኞች',
'Synced' => 'ተዛመደ',
'Sync_All_Clients' => 'ሁሉንም ደንበኞች ያስከናውኑ',
'Syncing' => 'እየማያያዣ ነው',
'Bulk_sync_unsynced_clients' => 'ያልተዛመዱ ደንበኞችን በብዛት ያስከናውኑ',
'Overall_progress' => 'አጠቃላይ እድገት',
'Search_unsynced_by_name_email' => 'ያልተዛመዱን በስም/ኢሜይል ይፈልጉ...',
'Refresh_Stats' => 'ስታቲስቲክስን ያዘምኑ',
'Refresh_List' => 'ዝርዝሩን ያዘምኑ',
'All_clients_are_synced' => 'ሁሉም ደንበኞች ተዛመዱ',
'Sync' => 'ያስከናውኑ',
'Sync_Selected' => 'የተመረጡን ያስከናውኑ',
'Clear_Selection' => 'ምርጫን ያጽዱ',
'Added' => 'ተጨምሯል',
'Show_failures' => 'የማይሳካውን ያሳዩ',
'no_name' => 'ስም የለም',
'Notes' => 'ማስታወሻዎች',
'Only_clients_without_quickbooks_customer_id_are_candidates' => 'ለምርጫ ብቻ፡ የ quickbooks_customer_id ያላቸው ደንበኞች ወይም ባዶ (NULL) የሆኑ ደንበኞች ናቸው።',
'If_matching_email_exists_reuse_instead_of_duplicate' => 'ተመሳሳይ ኢሜይል ካለ QBO ውስጥ ከሆነ የተደጋጋሚ መፍጠር እንዳይኖር ቀይሩና ይቀጥሉ',
'When' => 'መቼ',
'Operation' => 'እንቅስቃሴ',
'Sale' => 'ሽያጭ',
'Realm' => 'Realm',
'Env' => 'አካባቢ',
'Development' => 'የልማት አካባቢ',
'Production' => 'የምርት አካባቢ',
'Sandbox_company_test_data' => 'የሳንድቦክ ኩባንያ (የፈተና ውሂብ)',
'Live_QB_company' => 'እውነተኛ QuickBooks ኩባንያ (እውነተኛ ደንበኞች እና ትክክለኛ የክፍያ መዝገቦች)',
'Client_ID' => 'የደንበኛ መለያ (Client ID)',
'Client_Secret' => 'የደንበኛ ሚስጥር',
'Income_Account_Name' => 'የገቢ ሂሳብ ስም',
'Income_Account_Name_Hint' => 'ባዶ ቢቀር፣ ነባር ስም “Sales of Product Income” ይጠቀማል። ሲንክ ሲደርስ፣ QBO ውስጥ በዚያ ትክክለኛ ስም ያለ አካውንት ይፈልጋል፤ ካልተገኘ ነባሪው ይጠቀማል።',
'From_Intuit_Keys_Identifies_App' => 'ከ Intuit Developer → Keys፡ ይህ መታወቂያ መተግበሪያዎን ለ QuickBooks ይወዳድራል።',
'Paste_value_exactly_as_in_app_keys' => 'እባክዎን እንደ ተገለፀው በመተግበሪያ ቁልፎች ያለውን ይገምቱ እና ትክክለኛ ይገብሩ።',
'From_Intuit_Keys_Keep_private_rotate' => 'ከ Intuit Developer → Keys፡ ይህን ፍቃድ ይጠብቁ፤ ከተጋለጠ ከሆነ ይቀይሩ።',
'Must_match_Intuit_redirect_exactly' => 'የመመለስ አድራሻው ከ Intuit ውስጥ የተቀመጠውን (schema, host, path) በትክክል ሊዛመድ አለበት።',
'Typical' => 'በተለምዶ',
'Add_this_exact_URL_on_Keys_page_too' => 'ይህን ትክክለኛ ዩአርኤል በ Keys ገፅም ያክሉ',
'Realm_ID_Hint' => 'የኩባንያ መለያ (realmId)፡ አማራጭ — ከመገናኘት በኋላ በራሱ ይተከላለፋል። እንዲሁም ከፈለጉ ልዩ ኩባንያ ሊያደርጉ ይችላሉ።',
'Failed_to_load_status' => 'ሁኔታውን ማንበብ አልቻለንም',
'Failed_to_disconnect' => 'ከማቋረጥ ውጪ ሂደት አልተሳካም',
'Failed_to_load_settings' => 'ቅንብሮችን ማንበብ አልቻለንም',
'Settings_saved_to_env' => 'ቅንብሮች ወደ .env ተቀመጡ',
'Failed_to_save_settings' => 'ቅንብሮችን ማስቀመጥ አልቻለንም',
'Failed_to_load_audit_logs' => 'የኦዲት መዝገቦችን ማንበብ አልቻለንም',
'Failed_to_load_client_stats' => 'የደንበኞች ስታቲስቲክስ ማንበብ አልቻለንም',
'Failed_to_load_unsynced_clients' => 'ያልተዛመዱ ደንበኞችን ማንበብ አልቻለንም',
'Connect_to_QuickBooks_first' => 'እባክዎ QuickBooks ከጀምሩ በፊት ይገናኙ',
'No_clients_were_synced' => 'አንድም ደንበኛ አላተዛመደም',
'Failed_to_sync_clients' => 'ደንበኞችን ማያያዣ አልተሳካም',
'Selected' => 'የተመረጠ',
'Sync_selected_failed' => 'የተመረጡን ማያያዣ ማሳካት አልቻለንም',
'Client_sync_attempted' => 'የደንበኛ ማያያዣ ሙከራ ተደርጓል',
'Client_sync_failed' => 'የደንበኛ ማያያዣ አልተሳካም',
'Clients' => 'ደንበኞች',
'Stock' => 'እቃ',
'Clear_Logs' => 'ምዝገቦችን ይሰርዙ',
'Connect' => 'ይገናኙ',
'Client' => 'ደንበኛ',
'Level' => 'ደረጃ',
'Opened' => 'ተከፈተ',
'Customer_Screen' => 'የደንበኛ ማሳያ',
'Store_Logo' => 'የሱቅ አርማ',
'Welcome' => 'እንኳን ደህና መጡ',
'Thank_you_for_shopping_with_us' => 'ከእኛ ጋር ስለ ግዢዎ እናመሰግናለን',
'Waiting_for_Items' => 'እቃዎችን በመጠባበቅ ላይ',
'Items_will_appear_here_as_added_to_cart' => 'ንጥረ-ነገሮች ወደ ጋሪው ሲጨምሩ እዚህ ይታያሉ',
'Thank_you_for_your_purchase' => 'ለግዢዎ እናመሰግናለን!',
'Sale_Completed_Thank_You' => 'ግዢው ተጠናቀቀ። እናመሰግናለን!',
'Customer_Display_Configuration' => 'የደንበኛ ማሳያ ቅንብር',
'Customer_Display_Configuration_Subtitle' => 'ለPOS ስርዓት የደንበኛ ማሳያ ያቀርቡና ያስተዳድሩ',
'Generate_Access_Token' => 'የመዳረሻ ቶክን ፍጠር',
'Generate_New_Token' => 'አዲስ ቶክን ፍጠር',
'Generating' => 'እየተፈጠረ ነው',
'Create_secure_token_info' => 'ለደንበኛ ማሳያዎ የደህንነት ቶክን ይፍጠሩ። ለደህንነት ምክንያት ቶክኖች በ24 ሰዓታት ውስጥ ይወድቃሉ።',
'Display_URL' => 'የማሳያ ዩአርኤል',
'Display_URL_Placeholder' => 'የማሳያዎ ዩአርኤል እዚህ ይታያል',
'Copy_to_clipboard' => 'ወደ ክሊፕቦርድ ይቅዱ',
'Copy' => 'ኮፒ',
'Click_input_to_select_then_use_copy_button' => 'ለምርጫ ላይ ይጫኑ፤ ከዚያ የኮፒ አዝራሩን ይጠቀሙ',
'QR_Code' => 'QR ኮድ',
'Scan_QR_to_open_display' => 'ይህን የQR ኮድ ያስነጥቁ እና የደንበኛ ማሳያን በማንኛውም መሣሪያ ይክፈቱ',
'No_Token_Generated_Yet' => 'እስካሁን ምንም ቶክን አልተፈጠረም',
'Click_Generate_New_Token_to_create' => '"አዲስ ቶክን ፍጠር" ይጫኑ እና የደንበኛ ማሳያዎ ዩአርኤል እና QR ኮድ ይፍጠሩ',
'How_to_Use' => 'እንዴት መጠቀም',
'Open_URL_on_display_device' => 'የማሳያ መሣሪያው ላይ ዩአርኤልን ይክፈቱ',
'Items_appear_realtime' => 'ንጥረ-ነገሮች በቀጥታ ጊዜ ይታያሉ',
'Display_updates_automatically' => 'ንጥረ-ነገሮች ሲጨምሩ ማሳያው በራሱ ይዘመናል',
'Perfect_for_showing_purchases' => 'የግዢዎችን ለደንበኞች ማሳየት ይሻላል',
'Security' => 'ደህንነት',
'Tokens_secure_time_limited' => 'ቶክኖች ደህንና እና የጊዜ ገደብ ያላቸው ናቸው',
'Token_expires_24h' => 'እያንዳንዱ ቶክን በ24 ሰዓታት ውስጥ ይወድቃል',
'Generate_new_tokens_anytime' => 'አዲስ ቶክኖችን በወቅታችሁ ማንኛውንም ጊዜ ይፍጠሩ',
'Old_tokens_invalid_immediately' => 'የቀድሞ ቶክኖች ፈጣን ይሰረዛሉ',
'Features' => 'ባህሪያት',
'Real_time_item_updates' => 'ንጥረ-ነገሮች በቀጥታ ይማሻሉ',
'Automatic_cart_sync' => 'ጋሪውን በራሱ ማስተካከል',
'Theme_support_dark_light' => 'የቅርጸ ትምህርት ድጋፍ (ጨለማ/ብርሃን)',
'Professional_responsive_design' => 'ፕሮፌሽናል እና ተስማሚ ዲዛይን',
'Troubleshooting' => 'የችግኝ መፍትሄ',
'Display_not_connecting_Q' => 'ማሳያው አይገናኝም?',
'Display_not_connecting_A' => 'መሣሪዩ በተመሳሳይ ኔትወርክ ላይ መሆኑን ያረጋግጡ፤ ቶክኑን የሚያካትተውን ሙሉ ዩአርኤል ይጠቀሙ።',
'Items_not_updating_Q' => 'ንጥረ-ነገሮች እንዳይዘመኑ?',
'Items_not_updating_A' => 'POS ስርዓቱ እየሰራ እንደሚገኝ እና የማሳያ ዩአርኤል በንቁ ሁኔታ እንደሚጠቀም ያረጋግጡ።',
'Token_expired_Q' => 'ቶክኑ አለውን?',
'Token_expired_A' => 'አዲስ ቶክን ይፍጠሩ እና አዲሱን ዩአርኤል በማሳያ መሣሪያው ይዘምኑ።',
'Failed_to_generate_token' => 'ቶክን ማፍጠር አልተቻለም',
'Failed_to_copy_to_clipboard' => 'ወደ ክሊፕቦርድ ማቅዳት አልተቻለም',
'Copied_to_clipboard' => 'ወደ ክሊፕቦርድ ተቅዷ',
'Scan_URL_with_your_camera' => 'ዩአርኤልን በካሜራዎ ያስነጥቁ',
'Synced_Categories' => 'የተመሳሰሉ ምድቦች',
'Total_Categories' => 'አጠቃላይ ምድቦች',
'Reset_Sync_State' => 'የማስማሚያ ሁኔታን ዳግም አስጀምር',
'WP_Username_Optional' => 'የWP የተጠቃሚ ስም (አማራጭ)',
'Used_for_media_upload_fallback' => 'ለመልዕክት መጫን እንደ ተከታታይ አማራጭ ይጠቀማል',
'WP_Application_Password_Optional' => 'የWP መተግበሪያ የይለፍ ቃል (አማራጭ)',
'Create_from_WordPress_Profile' => 'ከWordPress መገለጫ ይፍጠሩ',
'Loyalty_Eligible' => 'ለታማኝነት ነጥቦች ብቁ',
'Loyalty_Points_Help' => 'ሲነቃ ይህ ደንበኛ በተገቢ ግዢዎች ላይ የታማኝነት ነጥቦችን ያገኛል እና በኋላ ሊቀያይላቸው ይችላል።',
'Assets' => 'ንብረቶች',
'Assets_List' => 'የንብረቶች ዝርዝር',
'Add_Asset' => 'ንብረት አክል',
'Edit_Asset' => 'ንብረት አርትዕ',
'Tag' => 'መለያ',
'Serial' => 'ሴሪያል ቁጥር',
'Purchase_Date' => 'የግዢ ቀን',
'Purchase_Cost' => 'የግዢ ዋጋ',
'In_Use' => 'በአገልግሎት ላይ',
'Maintenance' => 'ጥገና',
'Retired' => 'የተወገደ',
'AreYouSure' => 'እርግጠኛ ነህ?',
'Asset_Category' => 'የንብረት ምድብ',
'Please_enter_points_to_convert' => 'እባክዎ ለመቀየር ነጥቦችን ያስገቡ',
'Entered_points_exceed_available' => 'ያስገቡት ነጥብ ከሚገኙት በላይ ነው',
'Unconverted' => 'ያልተቀየረ',
'Zero_total_no_payment_required' => 'ጠቅላላው ዜሮ ነው፣ ክፍያ አያስፈልግም',
'cannot_be_negative' => 'አይችልም አሉታዊ መሆን',
'Customer_Loyalty_Points_Report' => 'የደንበኞች ታማኝነት ነጥቦች ሪፖርት',
'Points_Earned' => 'የተከራከሩ ነጥቦች',
'Points_Redeemed' => 'የተጠቀሱ ነጥቦች',
'Points_Balance' => 'የነጥቦች ሚዛን',
'Asset_Management' => 'የንብረት አስተዳደር',
'Asset_Categories' => 'የንብረት ምድቦች',
'Damages' => 'ጉዳቶች',
'Create_Damage' => 'ጉዳት ፍጠር',
'Edit_Damage' => 'ጉዳት አርትዕ',
'Damage_Detail' => 'የጉዳት ዝርዝር',
'Product_Not_Found' => 'ምርት አልተገኘም',
'Cash_Flow_Report' => 'የገንዘብ ዝውውር ሪፖርት',
'TotalInflow' => 'አጠቃላይ ገቢ',
'TotalOutflow' => 'አጠቃላይ ውጤት',
'NetCashFlow' => 'ንቁ የገንዘብ ዝውውር',
'Inflow' => 'ገቢ',
'Outflow' => 'ውጤት',
'Net' => 'ንቁ',
'Group' => 'ቡድን',
'Inflow_vs_Outflow_by_Group' => 'ገቢ ከውጤት ጋር በቡድን',
'NetCashFlowOverTime' => 'ንቁ የገንዘብ ዝውውር በጊዜ',
'PaymentMethod' => 'የክፍያ ዘዴ',
'AllWarehouses' => 'ሁሉም ጋሪዎች',
'AllAccounts' => 'ሁሉም መለያዎች',
'AllPaymentMethods' => 'ሁሉም የክፍያ ዘዴዎች',
'EXCEL' => 'ኤክሴል',
'Return_Ratio_Report' => 'የመመለስ መጠን ሪፖርት',
'Negative_Stock_Report' => 'አሉታዊ እቃ ሪፖርት',
'Sales_Tax' => 'የሽያጭ ግብር',
'Purchase_Tax' => 'የግዢ ግብር',
'Total_Sales' => 'አጠቃላይ ሽያጭ',
'Sale_Returns' => 'የተመለሱ ሽያጮች',
'Net_Sales' => 'ንቁ ሽያጭ',
'Output_Tax' => 'የውጪ ግብር',
'Total_Purchases' => 'አጠቃላይ ግዢዎች',
'Purchase_Returns' => 'የተመለሱ ግዢዎች',
'Net_Purchases' => 'ንቁ ግዢዎች',
'Input_Tax' => 'የውስጥ ግብር',
'Net_Tax' => 'ንቁ ግብር',
'Taxable_Sales' => 'ግብር የሚጣሉ ሽያጮች',
'Taxable_Purchases' => 'ግብር የሚጣሉ ግዢዎች',
'Tax_Payable' => 'ለመንግስት የሚከፈል ታክስ',
'Tax_Refund' => 'የታክስ ተመላሽ ክፍያ ይጠበቃል',
'Failed_Load_Tax_Summary' => 'የታክስ ማጠቃለያን መጫን አልተሳካም። እባኮትን እንደገና ይሞክሩ።',
'Chart_of_Accounts_Title' => 'የመለያዎች ሰንጠረዥ',
'Chart_of_Accounts_Subtitle' => 'የወለድ መዋቅርዎን በወላጅ/ልጅ ግንኙነት ያቀናብሩ።',
'Yes' => 'አዎን',
'No' => 'አይደለም',
'Edit_Account' => 'መለያን ያርትዑ',
'New_Account' => 'አዲስ መለያ',
'Example_Code' => 'ለምሳሌ 1000',
'Example_Name' => 'ለምሳሌ ጥሬ ገንዘብ',
'Select_Type' => 'አይነት ይምረጡ',
'Asset' => 'ንብረት',
'Liability' => 'ግዴታ',
'Equity' => 'የባለቤትነት ፍትህ',
'Income' => 'ገቢ',
'Expense' => 'ወጪ',
'Parent' => 'ወላጅ',
'Type' => 'አይነት',
'None' => 'አንድም የለም',
'Saving' => 'በማስቀመጥ ላይ...',
'Delete_Account_Title' => 'መለያን ሰርዝ',
'Delete_Account_Question' => 'በእርግጥ መለያውን መሰረዝ ትፈልጋለህ?',
'Delete_Account_Warning' => 'ይህ መለያውን በቋሚነት ያስወግዳል።',
'Account_Updated' => 'መለያ ተዘመነ',
'Account_Created' => 'መለያ ተፈጠረ',
'Operation_Failed' => 'ክዋኔው አልተሳካም',
'Deleted_Successfully' => 'በተሳካ ሁኔታ ተሰርዟል',
'Delete_Failed' => 'መሰረዝ አልተሳካም',
'Accounting_Dashboard_Title' => 'የላቀ ሂሳብ አያያዝ',
'Accounting_Dashboard_Subtitle' => 'እይታ እና ፈጣን እርምጃዎች',
'Accounts' => 'መለያዎች',
'Journal_Entries_30d' => 'ጆርናል መዝገቦች (30 ቀን)',
'Income_30d' => 'ገቢ (30 ቀን)',
'Expense_30d' => 'ወጪ (30 ቀን)',
'Chart_of_Accounts_Link' => 'የመለያዎች ሰንጠረዥ',
'Journal_Entries_Link' => 'ጆርናል መዝገቦች',
'Trial_Balance_Link' => 'የሙከራ ሚዛን',
'Profit_Loss_Link' => 'ትርፍ እና ኪስ መግለጫ',
'Balance_Sheet_Link' => 'ሚዛን ሰንጠረዥ',
'Tax_Summary_Link' => 'የታክስ ማጠቃለያ',
'Journal_Entries_Title' => 'ጆርናል መዝገቦች',
'Journal_Entries_Subtitle' => 'እጅን መዝገቦች ይፍጠሩ እና የታተመ ጆርናል ይመልከቱ።',
'Post' => 'አቅርብ',
'Description_Placeholder' => 'መግለጫ',
'Select_Account' => 'መለያ ይምረጡ',
'Add_Line' => 'መስመር ያክሉ',
'Total_Debit' => 'ጠቅላላ ዴቢት',
'Total_Credit' => 'ጠቅላላ ክሬዲት',
'Balanced' => 'ተመካከለ',
'Not_Balanced' => 'አልተመካከለም',
'Journal_Number' => 'ጆርናል ቁጥር %{number}',
'Debit' => 'ዴቢት',
'Credit' => 'ክሬዲት',
'Memo' => 'ማስታወሻ',
'Source' => 'ምንጭ',
'Journal_Status_Posted' => 'ታትመዋል',
'Journal_Status_Draft' => 'ረቂቅ',
'Complete_Lines_Message' => 'እባኮትን ያስፈላጊ መስኮችን ይሙሉ',
'Validation' => 'ማረጋገጫ',
'Entry_Updated' => 'መዝገብ ተዘመነ',
'Entry_Created_Draft' => 'መዝገብ ተፈጠረ (ረቂቅ)',
'Posted_Successfully' => 'በተሳካ ሁኔታ ታትመዋል',
'Post_Failed' => 'ማትረፍ አልተሳካም',
'Delete_Draft_Entry_Question' => 'ይህን ረቂቅ መዝገብ ማጥፋት ትፈልጋለህ?',
'At_Least_One_Line' => 'ቢያንስ አንድ መስመር ያስፈልጋል',
'Notice' => 'ማስታወቂያ',
'Balance_Sheet_Title' => 'ሚዛን ሰንጠረዥ',
'Balance_Sheet_Subtitle' => 'ንብረት = ግዴታ + የባለቤትነት ፍትህ',
'As_Of' => 'እንደ ቀን',
'Liabilities' => 'ግዴታዎች',
'Balance_Check' => 'ማረጋገጫ፡',
'Profit_Loss_Title' => 'ትርፍ እና ኪስ መግለጫ',
'Profit_Loss_Subtitle' => 'የጊዜውን አፈፃፀም እይታ።',
'Income' => 'ገቢ',
'Expense' => 'ወጪ',
'Net_Profit' => 'የተጣራ ትርፍ',
'Search_accounts' => 'መለያዎችን ፈልግ',
'All' => 'ሁሉም',
'Apply' => 'አስፈጽም',
'Total_Income' => 'ጠቅላላ ገቢ',
'Total_Expense' => 'ጠቅላላ ወጪ',
'Trial_Balance_Title' => 'የሙከራ ሚዛን',
'Trial_Balance_Subtitle' => 'የዴቢት/ክሬዲት ድምር በመለያ።',
'Total' => 'ጠቅላላ',
'attendance_summary' => 'የመገኘት ማጠቃለያ',
'Enable_ZATCA_QR_on_Sales_Receipts' => 'በሽያጭ ደረሰኞች ላይ ZATCA QR ኮድ አንቃ',
'VAT_Number' => 'የታክስ መለያ ቁጥር',
'CompanyNameArabic' => 'የኩባንያ ስም (በአረብኛ)',
'Default_Tax' => 'ነባሪ ታክስ',
'Service_Maintenance' => 'አገልግሎት እና ጥገና',
'Service_Jobs' => 'የአገልግሎት ሥራዎች',
'Service_Technicians' => 'የአገልግሎት ቴክኒሻኖች',
'Checklists' => 'የምርመራ ዝርዝሮች',
'Maintenance_History' => 'የጥገና ታሪክ',
'Create_Service_Job' => 'የአገልግሎት ሥራ ፍጠር',
'Edit_Service_Job' => 'የአገልግሎት ሥራ አርትዕ',
'Service_Item' => 'የአገልግሎት ንጥል / ተሽከርካሪ',
'Job_Type' => 'የሥራ አይነት',
'Technician' => 'ቴክኒሻን',
'Technician_Details' => 'የቴክኒሻን ዝርዝሮች',
'Scheduled_Date' => 'የታቀደ ቀን',
'Checklist' => 'የምርመራ ዝርዝር',
'No_checklist_items_defined' => 'እስካሁን የምርመራ ንጥሎች አልተመዘገቡም',
'Checklist_Categories' => 'የምርመራ ዝርዝር ምድቦች',
'Checklist_Items' => 'የምርመራ ዝርዝር ንጥሎች',
'Item_Name' => 'የንጥል ስም',
'Total_Items' => 'ጠቅላላ ንጥሎች',
'Completed_Items' => 'የተጠናቀቁ ንጥሎች',
'Customer_Maintenance_History' => 'የደንበኛ ጥገና ታሪክ',
'Service_Jobs_Report' => 'የአገልግሎት ሥራዎች ሪፖርት',
'Checklist_Completion_Report' => 'የምርመራ ዝርዝር ማጠናቀቂያ ሪፖርት',
'Customer_Maintenance_History_Report' => 'የደንበኛ ጥገና ታሪክ ሪፖርት',
'Attach_Documents' => 'ሰነዶችን አብራ',
'Upload_Documents' => 'ሰነዶችን ጫን',
'Choose_files_or_drop_them_here' => 'ፋይሎችን ይምረጡ ወይም እዚህ ይጣሉ...',
'Drop_files_here' => 'ፋይሎችን እዚህ ይጣሉ...',
'Attached_Documents' => 'የተያያዙ ሰነዶች',
'File_Name' => 'የፋይል ስም',
'Size' => 'መጠን',
'Uploaded_Date' => 'የተጫነበት ቀን',
'Documents' => 'ሰነዶች',
'Failed_to_load_documents' => 'ሰነዶችን መጫን አልተሳካም',
'Please_select_files' => 'እባክዎ ፋይሎችን ይምረጡ',
'Documents_uploaded_successfully' => 'ሰነዶች በተሳካ ሁኔታ ተጫነዋል',
'Failed_to_upload_documents' => 'ሰነዶችን መጫን አልተሳካም',
'Failed_to_download_document' => 'ሰነዱን መውረድ አልተሳካም',
'pos.Offline_Mode' => 'ከመስመር ውጭ ሁኔታ',
'pos.Sync_Offline_Sales' => 'ከመስመር ውጭ ሽያጮችን አስማማ',
'pos.Offline_Sale_Saved' => 'ሽያጭ ከመስመር ውጭ ተቀምጧል። ከመስመር ላይ ሲመለሱ ይስማማል።',
'pos.CreditCard_Requires_Online' => 'የክሬዲት ካርድ ክፍያ የኢንተርኔት ግንኙነት ይፈልጋል',
'CurrentPassword' => 'የአሁኑ የይለፍ ቃል',
'Newpassword' => 'አዲስ የይለፍ ቃል',
'ConfirmPassword' => 'የይለፍ ቃል አረጋግጥ',
'PasswordUpdated' => 'የይለፍ ቃል በተሳካ ሁኔታ ተዘምኗል',
'CurrentPasswordIncorrect' => 'የአሁኑ የይለፍ ቃል ትክክል አይደለም',
'ChangePassword' => 'የይለፍ ቃል ቀይር',
'UpdatePassword' => 'የይለፍ ቃል አዘምን',
'Bookings' => 'ቦታ ማስያዣዎች',
'Booking_List' => 'የቦታ ማስያዣ ዝርዝር',
'Create_Booking' => 'ቦታ ማስያዣ ፍጠር',
'Edit_Booking' => 'ቦታ ማስያዣ አርትዕ',
'Booking_Details' => 'የቦታ ማስያዣ ዝርዝሮች',
'Start_Time' => 'መጀመሪያ ሰዓት',
'End_Time' => 'መጨረሻ ሰዓት',
'Not_Applicable' => 'አይመለከትም',
'Choose_Product' => 'ምርት ምረጥ',
'Calendar_View' => 'የቀን መቁጠሪያ እይታ',
'Profit_and_Loss' => 'ትርፍ እና ኪሳራ',
'Choose_Sub_Category' => 'ንዑስ ምድብ ምረጥ',
'SubCategory' => 'ንዑስ ምድብ',
'AddedBy' => 'ተጨመረ በ',
'General' => 'አጠቃላይ',
'Localization' => 'አካባቢ ቋንቋ',
'Defaults' => 'ነባሪዎች',
'Tax_Pricing' => 'ታክስ እና ዋጋ አቀራረብ',
'Receipt_Display_Options' => 'የደረሰኝ ማሳያ አማራጮች',
'POS_receipt_configuration' => 'የPOS ደረሰኝ አቀራረብ',
'the_options_below_change_what_appears_on_the_printed_receipt' => 'ከታች ያሉት አማራጮች በታተመ ደረሰኝ ላይ የሚታየውን ይቀይራሉ',
'to_keep_current_value' => 'የአሁኑን እሴት ለመጠበቅ',
'Enable_to_remove_stored_credentials' => 'የተቀመጡ መለያዎችን ለማስወገድ አንቃ',
'No_backups_found' => 'ምንም ባክአፕ አልተገኘም',
'Click_Generate_Backup_to_create_your_first_backup' => 'የመጀመሪያ ባክአፕዎን ለመፍጠር “ባክአፕ ፍጠር” ጠቅ ያድርጉ',
'Backup_generated_successfully' => 'ባክአፕ በተሳካ ሁኔታ ተፈጥሯል',
'Failed_to_generate_backup' => 'ባክአፕ መፍጠር አልተሳካም',
'ZATCA_Enabled' => 'ZATCA ነቅቷል',
'POS_Receipt' => 'የPOS ደረሰኝ',
'POS_Settings' => 'የPOS ቅንብሮች',
'Quick_Add_Customer' => 'ደንበኛን በፍጥነት ጨምር',
'Enable_Quick_Add_Customer_popup_in_POS' => 'በPOS ውስጥ የፈጣን ደንበኛ መጨመሪያ ፖፕአፕ አንቃ',
'Barcode_Scanning_Sound' => 'የባርኮድ ስካን ድምፅ',
'Enable_sound_when_scanning_barcodes_in_POS' => 'በPOS ውስጥ ባርኮድ ሲስካን ድምፅ አንቃ',
'Show_Product_Images_in_POS' => 'በPOS ውስጥ የምርት ምስሎችን አሳይ',
'Show_hide_product_images_in_POS_product_listing' => 'በPOS የምርት ዝርዝር ውስጥ ምስሎችን አሳይ/ደብቅ',
'Show_Stock_Quantity_in_POS' => 'በPOS ውስጥ የክምችት መጠን አሳይ',
'Show_hide_stock_quantity_in_POS' => 'በPOS ውስጥ የክምችት መጠን አሳይ/ደብቅ',
'Enable_Hold_Sales' => 'ሽያጭ መያዣ አንቃ',
'Enable_disable_Hold_Sales_feature_in_POS' => 'በPOS ውስጥ የሽያጭ መያዣ ባህሪ አንቃ/አጥፋ',
'Enable_Customer_Points_in_POS' => 'በPOS ውስጥ የደንበኛ ነጥቦችን አንቃ',
'Enable_disable_customer_points_system_in_POS' => 'በPOS ውስጥ የደንበኛ ነጥብ ስርዓት አንቃ/አጥፋ',
'Show_Categories_in_POS' => 'በPOS ውስጥ ምድቦችን አሳይ',
'Show_hide_categories_in_POS' => 'በPOS ውስጥ ምድቦችን አሳይ/ደብቅ',
'Show_Brands_in_POS' => 'በPOS ውስጥ ብራንዶችን አሳይ',
'Show_hide_brands_in_POS' => 'በPOS ውስጥ ብራንዶችን አሳይ/ደብቅ',
'Name_is_required' => 'ስም ያስፈልጋል',
'Sellers' => 'ሽያጭ ሰራተኞች',
'AvgPerSeller' => 'አማካይ በአንድ ሽያጭ ሰራተኛ',
'TopSeller' => 'ምርጥ ሽያጭ ሰራተኛ',
'SalesByPaymentMethod' => 'ሽያጭ በክፍያ ዘዴ',
'CurrentPage' => 'የአሁኑ ገፅ',
'Show_Logo' => 'ሎጎ አሳይ',
'Show_Store_Name' => 'የሱቅ ስም አሳይ',
'Show_Reference' => 'ማጣቀሻ አሳይ',
'Show_Date' => 'ቀን አሳይ',
'Show_Seller' => 'ሻጭ አሳይ',
'Show_Paid_Line' => 'የተከፈለ መስመር አሳይ',
'Show_Due_Line' => 'የቀረ መስመር አሳይ',
'Show_Payments_Table' => 'የክፍያ ሰንጠረዥ አሳይ',
'Show_ZATCA_QR' => 'ZATCA QR አሳይ',
'Receipt_Paper_Size' => 'የደረሰኝ ወረቀት መጠን',
'Paper_58mm' => '58 ሚሜ (ትንሽ)',
'Paper_80mm' => '80 ሚሜ (መደበኛ)',
'Paper_88mm' => '88 ሚሜ (ሰፊ)',
'POS_receipt_layout' => 'የPOS ደረሰኝ አቀራረብ',
'POS_receipt_layout_default' => 'ነባሪ የPOS ደረሰኝ አቀራረብ',
'Layout_1_Standard' => 'አቀራረብ 1 - መደበኛ',
'Layout_2_Compact' => 'አቀራረብ 2 - ኮምፓክት',
'Layout_3_Detailed' => 'አቀራረብ 3 - ዝርዝር',
'Discount_from_Points' => 'ከነጥቦች ቅናሽ',
'Show_Tax' => 'ታክስ አሳይ',
'Show_Discount' => 'ቅናሽ አሳይ',
'Show_Shipping' => 'መላኪያ አሳይ',
'Logo_Size' => 'የሎጎ መጠን',
'Logo_Size_Description' => 'የሎጎ መጠንን በፒክሰል ያቀናብሩ (20-200px)',
'Small' => 'ትንሽ',
'Medium' => 'መካከለኛ',
'Large' => 'ትልቅ',
'Custom' => 'ብጁ',
'Custom_Logo_Size' => 'ብጁ የሎጎ መጠን',
'Receipt_Settings' => 'የደረሰኝ ቅንብሮች',
'View_All_Records' => 'ሁሉንም መዝገቦች አሳይ',
'Allow_user_to_view_all_records_description' => 'ተጠቃሚው ሁሉንም መዝገቦች እንጂ የራሱን ብቻ እንዳይሆን ፍቀድ',
'User_Management' => 'የተጠቃሚ አስተዳደር',
'Access_Warehouses' => 'ወደ መጋዘኖች መዳረሻ',
'Credit_Limit' => 'የክሬዲት ገደብ',
'No_limit' => 'ገደብ የለም',
'Maximum_credit_amount_allowed_for_this_customer' => 'ለዚህ ደንበኛ የተፈቀደው ከፍተኛ የክሬዲት መጠን',
'Maximum_credit_amount_allowed_for_this_customer_0_means_No_limit' => 'ለዚህ ደንበኛ የተፈቀደው ከፍተኛ የክሬዲት መጠን (0 ማለት ገደብ የለም)',
'Previous_Dues' => 'የቀድሞ ቀሪዎች',
'Opening_Balance_Previous_Dues' => 'የመጀመሪያ ቀሪ (የቀድሞ ቀሪዎች)',
'Opening_Balance_first' => 'መጀመሪያ የመክፈቻ ቀሪ',
'Payment_Allocation' => 'የክፍያ መመደብ',
'Payment_Allocation_description' => 'ክፍያ ሲደረግ ስርዓቱ መጀመሪያ የመክፈቻ ቀሪን ይቀንሳል ከዚያም ቀሪውን በየሽያጩ ቀሪ ላይ ያተግባራል',
'Credit_Limit_Exceeded' => 'የክሬዲት ገደብ ተሻሽሏል',
'exceeds_credit_limit_of' => 'የክሬዲት ገደብን ይሻሻላል',
'Sales_Due' => 'የሽያጭ ቀሪ',
'Current_Sales' => 'የአሁኑ ሽያጮች',
'Total_Due' => 'ጠቅላላ ቀሪ',
'Grand_Total' => 'ጠቅላላ ድምር',
'Maximum_payment' => 'ከፍተኛ ክፍያ',
'Payment_Returns' => 'የክፍያ መመለሻዎች',
'CustomFields' => 'ብጁ መስኮች',
'CustomerCustomFields' => 'የደንበኛ ብጁ መስኮች',
'SupplierCustomFields' => 'የአቅራቢ ብጁ መስኮች',
'FieldName' => 'የመስክ ስም',
'FieldType' => 'የመስክ አይነት',
'Required' => 'ያስፈልጋል',
'Optional' => 'አማራጭ',
'SelectOptions' => 'የመምረጫ አማራጮች',
'EnterOptionsOnePerLine' => 'አማራጮችን አንድ በአንድ መስመር ያስገቡ',
'DefaultValue' => 'ነባሪ እሴት',
'SortOrder' => 'የመደርደር ቅደም ተከተል',
'Text' => 'ጽሑፍ',
'Number' => 'ቁጥር',
'Textarea' => 'የጽሑፍ መስክ',
'Date' => 'ቀን',
'Select' => 'ምረጥ',
'Checkbox' => 'የምልክት ሳጥን',
'Quick_Add_Supplier' => 'አቅራቢን በፍጥነት ጨምር',
'Weight' => 'ክብደት',
'Approve_Transfer' => 'ማስተላለፊያን አፅድቅ',
'Are_you_sure_you_want_to_approve_this_transfer' => 'ይህን ማስተላለፊያ ለማፅደቅ እርግጠኛ ነዎት?',
'Approve' => 'አፅድቅ',
'Transfer_approved_successfully' => 'ማስተላለፊያ በተሳካ ሁኔታ ተፅድቋል',
'Failed_to_approve_transfer' => 'ማስተላለፊያን ማፅደቅ አልተሳካም',
'Transfer_Info' => 'የማስተላለፊያ መረጃ',
'Failed_to_load_transfer_details' => 'የማስተላለፊያ ዝርዝሮችን መጫን አልተሳካም',
'Choose_Technician' => 'ቴክኒሻን ምረጥ',
'Points' => 'ነጥቦች',
'Item_Name' => 'የእቃ ስም',
'Service_Job_Details' => 'የአገልግሎት ስራ ዝርዝሮች',
'Generating_PDF' => 'PDF በመፍጠር ላይ...',
'PDF_downloaded_successfully' => 'PDF በተሳካ ሁኔታ ተወርዷል',
'Back_to_Jobs' => 'ወደ ስራዎች መመለስ',
'Job_not_found' => 'የአገልግሎት ስራ አልተገኘም።',
'pos.Loading_Application' => 'መተግበሪያው እየተጫነ ነው',
'pos.Loading_Application_help' => 'የሽያጭ መድረክ (POS) መገናኛ እየተዘጋጀ ስለሆነ እባኮትን ጠብቁ።',
'pos.Syncing_offline_sales' => 'ከመስመር ውጭ ሽያጮች እየተስማሙ ነው',
'pos.Syncing_offline_sales_help' => 'ከመስመር ውጭ ያደረጉት ሽያጮች እየተስማሙ ስለሆነ እባኮትን ጠብቁ።',
'pos.InternetRestored' => 'የኢንተርኔት ግንኙነት ተመልሷል',
'pos.ActiveCheckoutReloadQuestion' => 'ንቁ የክፍያ ሂደት አለዎት። ገጹን አሁን ልናደስ ወይስ ሽያጩን ካጠናቀቁ በኋላ?',
'pos.ReloadAfterSale' => 'ከዚህ ሽያጭ በኋላ',
'pos.ReloadNow' => 'አሁን አድስ',
'Dark_Mode_Updated' => 'ጨለማ ሞድ በተሳካ ሁኔታ ተዘምኗል',
'Failed_to_save_dark_mode' => 'የጨለማ ሞድ ቅንብር ማስቀመጥ አልተሳካም',
'Configuration' => 'ቅንብሮች',
'Display_Price' => 'ዋጋ አሳይ',
'Auto_Print' => 'ራስ-ሰር ህትመት',
'Selected_Products' => 'የተመረጡ ምርቶች',
'Barcode_Preview' => 'የባርኮድ ቅድመ እይታ',
'Pages' => 'ገጾች',
'Invoice_Format' => 'የፋክቸር ቅርጸት',
'Invoice_Thermal' => 'የተርማል ደረሰኝ (POS)',
'Invoice_A4' => 'A4 ፋክቸር (PDF)',
'Invoice_Format_help' => 'POS ፋክቸሮችን እንዴት እንደሚታተም ይምረጡ፡ የተርማል ደረሰኝ ወይም A4 PDF.',
'Enable_Print_Invoice_help'  => 'የፋክቸር ህትመት እርዳታን አንቃ',
'Sales_by_Payment' => 'ሽያጭ በክፍያ መንገድ',
'Stock_Value' => 'የእቃ ክምችት ዋጋ',
'Stock_Value_by_Cost' => 'የእቃ ክምችት ዋጋ በወጪ',
'Stock_Value_by_Retail' => 'የእቃ ክምችት ዋጋ በችርቻሮ ዋጋ',
'Stock_Value_by_Wholesale' => 'የእቃ ክምችት ዋጋ በጅምላ ዋጋ',
'Due_Before' => 'ከዚያ በፊት የሚከፈል',
'Due_After'  => 'ከዚያ በኋላ የሚከፈል',
'Hide_From_Online_Store' => 'ከመስመር ላይ ሱቅ ደብቅ',
'Security_Settings' => 'የደህንነት ቅንብሮች',
'System' => 'ስርዓት',
'Prefixes' => 'ቅድመ ቅጥያዎች',
'Login_Device_Management' => 'የመግቢያ መሳሪያ አስተዳደር',
'Date_Format' => 'የቀን ቅርጸት',
'Price_Format' => 'የዋጋ ቅርጸት',
'How_many_items_do_you_want_to_display_in_POS' => 'በPOS ላይ ስንት እቃዎችን ማሳየት ይፈልጋሉ',



];
